Ii Kaze ga Fuite KITAA!!
Anime: Chrono Stone
Artista: Matsukaze Tenma (CV. Terasaki Yuka) & Fey Rune (CV. Kimura Akiko)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/
Romanji
ikura mattemo nani mo okonnai
kimi no te de okosanakya!
dare ni tayotte mo yatte kunnai
ima jibun de ugokun da!
“ichido yabureta yume dakaratte kantan ni tebanasu no ka!?”
MAJI de kanaetai yume naraba saigo made furishimero!
atosaki kangaezu
ima, mucha shiyou ze!
sou ja na kya okosenai
eikou no kaze!
mou ichido ikuzo!
nanto shitemo katsu zo!
tobi koeyou! kabe wo
kondo koso!
nando demo idomou!
kyou DAME demo Tomorrow!
oikakeyou! yume wo
kanaeru made!
ikura yatte mo umaku ikanai sonna koto dare demo aru
“tsugi wa kanarazu umaku iku!” tte akiramezu tsuzukereba
ii kaze ga fuitekuru!
hora! kimi no hou e
ii kaze ga fuite KITAA!
kono kaze ni notte
doko made mo ikesou!
kono choushi de ikuzo!
nanni demo katesou!
sono iki de!
zenryoku de susumou
kono CHANSU wo tsukamou!
zettai ni ikeru!
yume wa kanau!
ii kaze ga fuitekuru!
hora! ima no koko de
ii kaze wo tsunagun da!
kono mama asu e
oretachi no kaze wa
tomaranai yo zutto
koko kara mo motto
tsuyoku naru!
gyakufuu ni makezu
idomi tsuzuke yatto
oretachi wa yume wo
kanaetan da!
Letra en Español
No importa cuanto esperes, nada sucederá,
Tienes que hacer que funcione con tus propias manos!
No puedes confiar sólo en las personas!
Tienes que moverte por ti mismo!
" Sólo porque tus sueños se arruinaron una vez,
te vas a rendir tan fácilmente?!"
Si es un sueño que realmente quieres hacer realidad,
tienes que aferrarte a este hasta el final!
No pienses en las consecuencias,
Ve con todo ahora!
Nada sucederá si no creas
El viento de la gloria!
Vamos una vez más!
Ganemos no importa lo que suceda!
Salta sobre ese muro,
En este momento!
Enfréntalo tantas veces como sea necesario,
Si no sucede hoy, será mañana!
Persíguelo!
Hasta que tus sueños se hagan realidad!
Todos tienen momentos en lo que no importa cuanto haga,
las cosas no van bien,
"Este definitivamente funcionará la próxima vez!"
Mientras que continúes sin darte por vencido.
Un amable viento esta fluyendo!
Mira! Por tu camino,
un amable viento está fluyendo!
Monta aquel viento!
Nosotros podemos ir a cualquier lado!
Vamos a mantener esto en alto y avancemos!
Podemos ganar lo que sea!
Con el espíritu!
Enfréntalo con todo lo que tengas!
Observa esta oportunidad!
Tú definitivamente podrás hacerlo!
Haz que tus sueños se hagan realidad!
Un amable viento esta fluyendo!
Mira! Justo ahí,
Un amable viento nos está conectando!
Nos dirigiremos al futuro por este camino!
Nuestro viento no se detendrá!
Nunca,
Desde aquí, este
sólo se hará fuerte!
Sin perder ante los vientos en contra,
nos mantuvimos retándolos,
hasta que finalmente
hicimos nuestros sueños realidad!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario