Photograph Journey Vol.09 ~ In Kanagawa - TIP-TOES

TIP-TOES

Serie: Photograph Journey
Artista: Yuzurihara Takara (CV. Okamoto Nobuhiko)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/

Romanji

kirakira machinami kinou mitsuketa shatsu de

arukeba garasu ni utsuru sugata

kimi ni ne misetara niau tte ittekureru

sonna kimi ni sa akogaretendayo

aa chikaku ni iru to ne

otonabita kimi no sono Perfume ga

ore no kayui toko ni furete shimaisoudayo

hajimete suru KISS wa kimi ga me wo tojiru shunkan wo

neraeba ījī na mon sa

dakedo nee soko made no katei wakannaku natteru ore no

te wo nigitte kureta hito

nee sono saki wa doko e tsureteku no?

bakageta uwasa mo waraitobashite miseru

kimi ni wa itsumo odoroka sareru

chekku no sukāto uragaeshite haitari

kimi ni wa itsumo warawasareteru

aa kakko tsuketakute kimi wo esukōto shiteru tsumori sa

misuka saretetan daro kimi ga sotto ude wo kunda

konna fuu ni futari aruitetara koibito mitai 

sore dake de ureshiinda

dakedo nee sore ijou susumu houhou wakannaiyo

aseru ore no senaka oshite kimi naze ni yaketeru no

ore wa mada kimi ni wa fusawashikunai kana?

soredemo kimi shika mienainda

hajimete suru KISS wa kimi ga me wo tojiru shunkan ni

kokoro no mama dakishimete

kimi wa nee itsumademo akogare no sonzai dakara

chikara ga haicchaunda

nee kono saki wa doko e tsureteku no?

Letra en Español

En las brillantes calles,  

si camino con la camiseta que encontré ayer. 

Mi figura se refleja en los espejos, 

Si te lo muestro a ti, 

seguro dices que se ve bien en mi,

Es por eso que te aprecio.

Ah,  cuando estas cerca, 

Aquel perfume de adulto que usas,

se siente cono si tocara todo mi cuerpo.

La primera vez que nos besamos,

si apunto a ti mientras estás cerrando tus ojos,

 esto va a ser fácil, 

pero, sabes, no conozco el proceso para llevar tan lejos,

tu fuiste la única quien le dió la mano a alguien como yo, 

Oye, a donde me llevaras desde ahora?

Te mostraré que puedo reír incluso ante aquellos tontos rumores, 

estoy siempre siendo sorprendido por ti, 

como cuando usaste una falda , 

siempre me estas haciendo reír.

ah~ quiero verme genial, planeo escoltarte,

tú sin duda viste a través de mi, cierto?

Tu pusiste suavemente tus brazos en mi. 

Si caminamos así, pareciera como si fuéramos enamorados, 

el.solo eso me hace feliz, 

pero sabes, no se ir mas allá que eso, 

dejando mi impaciencia atrás, por qué te estás riendo? 

Todavía no soy alguien apropiado para ti? 

Aún así, eres la única para mi. 

La primera vez que nos besamos, aquella vez cerraste los ojos, 

te abrace con todo mi corazón 

porque eres la persona a la que amaré por siempre,

me haces más fuerte,

Oye, a dónde me llevarás a partir de ahora?