TRICK WITH TREAT
Serie: Ensemble Stars
Artistas: 2Wink - Aoi Hinata & Aoi Yuuta (CV Saito Soma) and UNDEAD - Sakuma Rei (CV. Masuda Toshiki), Oogami Koga (CV. Ono Yuuki), Otogari Adonis (CV. Hatano Wataru) & Hakaze Kaoru (CV. Hosogai Kei)
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT？)
koyoi wa ayashii akumu no yoi
okashi wa mottekita kana?
bokura wa itazura na koumori
yamiyo wo tobimawacchauyo
(TRICK！)
daremo inai yakata
(PANIC！)
minna de atsumatte
(MAGIC！)
sono tobira wo hiraitara
(MUSIC！)
tobidashichau
hora ne jakku o rantan odemashi sa!
(LET’S PARTY！)
harouin naito!
(Hallow！)
saa, kotaete
(Hollow！)
nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT！ TREAT！)
docchi ni suru?
(LET’S PARTY！)
sakebu kurai
(Hallow！)
warawasechauyo
(Hollow！)
JACK IN THE BOX！
CANDY SWEETS！
(BOX！ SWEETS！)
kimechatte!
(SCREAM！)
okashii no?
(Hallow！)
okashi ga ii no?
(Hollow！)
nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT！ TREAT！)
docchi demo ii!
(YES！ LET’S PARTY！)
irekawattemo
(Hallow！)
tanoshii Nightmare
(Hollow！)
saa, motto sawagou♪
(WOW！ WOW！)
UNDER THE MOONLIGHT！
(YEAH！)
(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT？)
obake ga kowakunai tte iu nara
oideyo, odorokasechau!
gozonji, monsutā aidoru
kimi wo ne… mochikamaeteru
(TREAT！)
yami no shinpu ga sasou
(GREAT！)
ookami otoko hoete
(LET’S EAT！)
kaoiro no warui furanken
(START！)
tsuki no kage kara
hora ne vanpaia mo odemashi sa!
(LET’S PARTY！)
owari no nai
(Hallow！)
yukai na pātī
(Hollow！)
saa, SING & DANCE！
SING & DANCE！
(DANCE！ DANCE！)
issho ni ne
(LET’S PARTY！)
amai nioi
(Hallow！)
tadayou MIDNIGHT
(Hollow！)
JACK IN THE BOX！
CANDY SWEETS！
(BOX！ SWEETS！)
kimerannai!
(SCREAM！)
tenshi mo ne
(Hallow！)
akuma to warau
(Hollow！)
nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT！ TREAT！)
docchi datte ii!
irekawattemo
(Hallow！)
tanoshii Nightmare
(Hollow！)
sou,
bikkuri to
nikkori no
(WOW！ WOW！)
ansanburu!
(YEAH！)
“minna~! kowa~i UNDEAD monsutā ni, genki ni aisatsu da!”
“kukkukku… wagahaitachi no jikan jana. zonbun ni abaremawarouka”
“aa!? TRICK da to? joutou da! bibirasete kuppuku sasete yaruyo!”
“okashi bakari de wa kenkou ni yokunai. saa, TRICK or MEAT”
“onna no ko wa ore no tokoro ni oide♪ tappuri TREAT shite agerune♪”
“TRICK or TREAT♪ soko noke soko noke, obake ga tooru!”
“saa, kimi wa docchi wo erabu?”
(TRICK！)
ura ga omote ni nari
(TREAT！)
omote ga ura ni naru
(TRICK！)
mou docchi ga docchi ka
wakkanna~i
(TREAT！)
shaffuru shichatte
hora ne GOOD BAT！
BAD BAT！odemashi sa!
(Nightmare！)
tobidashichae!
(LET’S PARTY！)
harouin naito!
(Hallow！)
saa, kotaete
(Hollow！)
nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT！ TREAT！)
docchi ni suru?
(LET’S PARTY！)
sakebu kurai
(Hallow！)
warawasechauyo
(Hollow！)
JACK IN THE BOX！
CANDY SWEETS！
(BOX！ SWEETS！)
kimechatte!
(SCREAM！)
okashii no?
(Hallow！)
okashi ga ii no?
(Hollow！)
nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT！ TREAT！)
docchi demo ii!
(YES！ LET’S PARTY！)
irekawattemo
(Hallow！)
tanoshii Nightmare
(Hollow！)
saa, motto sawagou♪
(WOW！ WOW！)
UNDER THE MOONLIGHT！
(YEAH！)
bikkuri to
nikkori no
ai wo ageyou!
(Halloween！)
(Halloween Nightmare)
(Halloween Nightmare)
(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT ?)
“wao~n!”
“… wanko, yobareteoruzo”
“… urusee!”
“oshimai mata ne”
Letra en Español
Pesadilla de Halloween
Truco o trato
Esta noche es perfecta para las misteriosas pesadillas.
Compraste los dulces?
Somos unos traviesos vampiros.
Volaremos en círculos en la oscura noche.
(Truco) En una mansión abandonada
(Pánico) Todos se reúnen.
(Magia) Si abrimos esta puerta
(Música) volaremos.
Mira las linternas de Jack
han aparecido (Festejemos)
Noche de halloween (Santifica)
Vamos, contesta (Vacía)
Oye, trato o truco (trato)
Truco o trato (Trato)
Cuál elegirás? (Festejemos!)
Hasta el punto que grites, (Santifica)
te haremos reir. (Vacía)
Jack en la caja (Dulces!)
Dulces caramelos!
(Caja!) (Dulces!)
Escoge! (Grita!)
Es esto divertido? (Santifica)
Quieres caramelos? (Hoy!)
Oye, trato o truco? (x3)
Cualquiera está bien! (Sí!) (Festejemos!)
Incluso si cambiamos de lugar (Santifica!)
Esta es una divertida pesadilla (Hoy!)
Ahora, hagamos ruido (Wow wow)
Bajo la luz de la luna. Si!
Pesadilla de Halloween
Truco o trato.
Si dices que no le tienes miedo a los fantasmas
Sígueme, te sorprenderás!
Soy el conocido, monstruo idol.
Estoy... observándote!
El sacerdote de la oscuridad te atrae.
Un hombre lobo aulla
Hay un Frankstein de aspecto pálido.
Desde la sombra de la luna,
mira, un vampiro apareció también.
Una interminable y agradable fiesta.
Ahora, canta y baila,
canta y baila.
Juntos (Festejemos)
Un dulce aroma,
flota en la medianoche.
Una caja sorpresa! Dulces caramelos!
(Caja!) (Dulces!)
No puedes decidir! (Grito!)
Incluso los ángeles,
ríen junto a los demonios.
Oye, truco o trato (x3)
Todo está bien,
incluso si cambiamos lugares,
es una divertida pesadilla.
Así es,un sorprendente y sonriente ensamblaje.
Hinata: "Chicos, démosle una cálida bienvenida a los aterradores monstruos de UNDEAD!"
Rei: "Hahaha, es nuestro turno, eh? Podemos causar tanto alboroto como queramos?"
Koga: "Ah? Dijiste truco? Muy bien, te asustaré hasta hacerte temblar"
Adonis: "Comer tan solo dulces no es bueno para tu salud, ahora, truco o carne"
Kaoru: "Las chicas pueden venir conmigo, les daré muchos tratos"
Yuuta: "Truco o trato, sigan así, sigan así; los monstruos están pasando"
2Wink y UNDEAD: "Ahora, tú, qué escoges?"
Lo que está oculto, salta a la vista!
Y lo exterior se vuelve oculto!
No sé, no sé cómo diferenciarlos más!
Arrastrándose,
Mira! Un vampiro bueno!
Un vampiro malo!
Están apareciendo! (Pesadilla!)
Saltan!
Mira las linternas de Jack
han aparecido (Festejemos)
Noche de halloween (Santifica)
Vamos, contesta (Vacía)
Oye, trato o truco (trato)
Truco o trato (Trato)
Cuál elegirás? (Festejemos!)
Hasta el punto que grites,
te haremos reir.
Jack en la caja
Dulce caramelos!
(Caja!) (Dulces!)
Escoge! (Grita!)
Es esto divertido? (Santifica)
Quieres caramelos? (Hoy!)
Oye, trato o truco? (x3)
Cualquiera está bien! (Sí!) (Festejemos!)
Incluso si cambiamos de lugar (Santifica!)
Esta es una divertida pesadilla (Hoy!)
Ahora, hagamos ruido (Wow wow)
Bajo la luz de la luna. Si!
Un sorpresivo y agradable
amor es lo que te daré (Halloween!)
Pesadilla de halloween! (x3) Truco o trato!
"Hauuu"
Rei: "Wanko, te están llamando"
Koga: "... cállate!"
2Wink: "Se terminó, adiós!"
gracias!!!
ResponderBorrar