Sympathy Link
Serie: Photograph Journey
Artista: Hasui Jaichi (CV. Kimura Ryouhei)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
fui ni
ukandayo kimi no koto ga
kokoro tsunagatteru kamo?
kimi mo onaji kana? dattara ii na
datte ima mēru kita
nante
koto nai ichigyou “ashita gakkou ganbatte ne”
nante ganbacchaun jan
kimi to
sekaijuu dokodemo ne shinpashi rinku boku no mune wo hotto shite gutto nigiru
itsuka mitsuketai futari dake kokoro kizamu basho wo arikitari ga gyaku ni ii
ne
boku datte ne kimi no tsuyosa ni datte nareru tonari atteku michi de
“nee ano
hi no koto oboeteru?
issho ni tabeta udon itsumo yori nandaka oishikatta
kitto kimi no sei dayo!”
sou dayo
kimi to nara kono sekai ga suteki ni mieruyo
warai
kakete kureta hi
boku no kanashimi nante ne fukitobashite kureta
darenimo
dekinai kimi dake ga dekiru koto ga aruyo sore wo kimi ni tsutaetaiyo
tashikani kanjiru tokubetsu na shinpashi rinku boku to kimi to dake
tsunagatterunda
boku datte ne kimi no tsuyosa ni datte nareru tonari atteku michi de te wo
tsunaidekou
Ah
sugite yuku kisetsu wa bokura wo tamesu tsumori nan daro
waraitobasou
hanareteru
kyori mo bokutachi wo jama dekinai itsumo koko ni kimi wa iru
kimi to
sekaijuu dokodemo ne shinpashi rinku boku no mune wo hotto shite gutto nigiru
itsuka mitsuketai futari dake kokoro kizamu basho wo arikitari ga gyaku ni ii
ne
kimi dake ga boku wo tsuyoku shite kureruyo tonari atteku michi de te wo
tsunaidekou
Letra en Español
Apareciste de repente en mi mente,
Tal vez nuestros corazones están conectados?
Pasa lo mismo contigo? Si es así, me alegro,
porque acabo de recibir tu mensaje.
Con una frase casual como "Da lo mejor en la escuela mañana"
Con eso, ahora daré lo mejor de mi.
En cualquier lugar del mundo, contigo logro tener un
enlace de simpatía, este alivia y se aferra a mi pecho.
Algún día, quiero encontrar un lugar que esté sólo en nuestros corazones
Las cosas simples siempre son lo mejor, no?
Yo, lo sabes, puedo volverme tu fortaleza en este destino por el que caminamos.
"Oye, recuerdas aquel día?"
El udon que comimos juntos estuvo de alguna manera más sabroso de lo usual,
y eso fue ciertamente por ti!"
Así es, si estoy contigo, este mundo se ve fantástico.
En el día en el que sonreíste para mi,
alejaste de mi todas las cosas como la tristeza.
Hay cosas que sólo tú puedes hacer y nadie más,
quiero decirte eso a ti,
Yo sinceramente siento un especial lazo de simpatía ,
este está sólo conectado entre mostros dos,
Yo, sabes, puedo volverme tu fortaleza,
vamos a tomarnos de la mano en este camino que seguimos juntos.
Ah, los cambiantes estaciones están intentando ponernos a prueba?
Vamos a reirnos de ello.
En cualquier lugar del mundo, contigo logro tener un
enlace de simpatía, este alivia y se aferra a mi pecho.
Algún día, quiero encontrar un lugar que esté sólo en nuestros corazones
Las cosas simples siempre son lo mejor, no?
Yo, lo sabes, puedo volverme tu fortaleza en este destino por el que caminamos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario