MUSIC RECOMENDATION

martes, 10 de mayo de 2016

Inazuma Eleven GO ~ Character Song Original Album - Soyokaze DREAM

Soyokaze DREAM

Anime: Inazuma Eleven GO
Artista: Matsukaze Tenma (CV. Terasaki Yuka)
Letra: Kodama Saori
Composición: Kobayashi Shuntarou
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/




Romanji

mune ni fukikonda no wa soyokaze mitai na Dream
are kara zutto mainichi ga KIRAKIRA shiteru!

itsuka kanarazu tte kokoro ni kimetetanda
yatto koreta akogare no GURAUNDO ni
nani mo kamo mada mada hajimete darake dakedo
nantoka naru! fuan nante fukikesu yo

motto tsuyoku naritai mezame tagatteru jibun ga
ganbatta bun seichou shiteku
sore ga ureshiku moetekurun da!

atarashii kaze no naka zensokuryoku Do My Best!!
fumi dasu tabi kawatteiku
tashika ni kikoetan da hajimari no HOISSURU
donna jibun ni aeru no kana koko kara SUTAATO!

omoidoori ni wa nakanaka ikanai yo ne
hyaku mo shouchi kurai tsuite ikun da
akirametakunai yo chikara ga afuretekuru
tsugi no yokan WAKUWAKU shiteiru kara

dekiru koto fuyashiteku owaranai chousen nanda ne
onaji yume wo motta nakama
issho ni susunde ikou yo kyou mo

omoikkiri kono toki wo kakenuketain da
korondemo BIKU to mo shinai
mune ni fukikonda no wa soyokaze mitai na Dream
are kara zutto mainichi ga KIRAKIRA shiteru!

atarashii kaze no naka zensokuryoku Do My Best!!
fumi dasu tabi kawatteiku
tashika ni kikoetan da hajimari no HOISSURU
donna jibun ni aeru no kana koko kara SUTAATO!


Letra en Español

Un sueños ha despertado en mi corazón como una amable brisa,
Desde entonces, cada día han sido brillantes!

Decidí dentro de mi corazón que algún algún día definitivamente lo haré,
Finalmente lo hice en los campos que he admirado siempre.
Es la primera vez para mi, pero
las cosas funcionarán! Arrojé todas todas mis preocupaciones!

Quiero ser fuerte, algo en mi quiere despertar!
Mientras que estoy trabajando duro, estoy mejorando!
Eso me hace muy feliz y hace que me emocione!

Con el nuevo viento, Voy con mi máxima velocidad y doy lo mejor!
Cada vez avanzo, Cambiaré!
Escucho con claridad el pitido del inicio,
qué tipo de persona vendrá? Esto empieza desde aquí!

Las cosas no siempre van como quisieras,
Lo haré 100 veces si es necesario.
No quiero rendirme, mi poder se está desbordando!
Porque estoy emocionado por lo que siguiente que vendrá!

Incrementaré mis habilidades, este es un reto de nunca terminar,
junto a los amigos con los mismos sueños que yo,
vamos a seguir dirigiéndonos hacia adelante juntos hoy.

Quiero pasar por el tiempo con todos mis sentimientos,
incluso si me caigo, no retrocederé,
Un sueños ha despertado en mi corazón como una amable brisa,
Desde entonces, cada día han sido brillantes!

Con el nuevo viento, Voy con mi máxima velocidad y doy lo mejor!
Cada vez avanzo, Cambiaré!
Escucho con claridad el pitido del inicio,
qué tipo de persona vendrá? Esto empieza desde aquí!

Hola!!! Seguimos ahora con el GO, empezando con nuestro querido Tenma!! >W< Es un amor !! y su canción es muy tierna tan Tenma jaja !

1 comentario: