MUSIC RECOMENDATION

martes, 28 de junio de 2016

Tsukiuta ~ 8Gatsu ~ August - Natsu to Kimi ni Omotenashi


Natsu to Kimi ni Omotenashi


Serie: Tsukiuta
Artista: Haduki You (CV. Kakihara Tetsuya)
Letra: 
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://silvermoon249.livejournal.com/


Romanji

natsu ga kureba KIMI no tame
HOTTO na ryouri tsukuritai

NATSUMEGU toka CHIRI PAUDĀ
nazeka uchi ni oite aru kara ne

KŪRU na kimochi na no ni demo atsui

yumemite matteite sugu ni dekiru kara
uketotte kureru kana kono kimochi

SUPAISU no kiita natsu no aida yo!

mou chotto de dekiru kara, mattete ne. ware nagara oishisou da yo!
a, tetsudawanakutatte ii kara!
ohimesama wa suwatte matteru mon daro?
e?
nani o tsukutteru no tte?
yoku wakaranai kedo, otera no dentou ryouri rashii yo.

natsu ga kureba KIMI no tame
HOTTO na ryouri tsukuritai

NATSUMEGU toka CHIRI PAUDĀ
nazeka uchi ni oite aru kara ne

KŪRU na kimochi na no ni demo atsui

yumemite matteite sugu ni dekiru kara
uketotte kureru kana kono kimochi

SUPAISU no kiita natsu no aida yo!

saa, meshiagare♪

Letra en Español

Cuando el verano viene, solo por ti,
quiero preparar lago de comida caliente.

Con nuez moscada y chile en polvo,
que por alguna razón lo pusimos ahí...

Es un frío sentimiento, pero es cálido.

Soñando y esperando, ya que estará listo pronto,
me pregunto si aceptarás estos sentimientos?

Es un verano de amor realzado con especias.

"Estará lista en un momento, solo espera!"
"Ah! está bien! No tienes que ayudarme!"
"Una princesa solo debe sentarse y esperar, cierto?"
"Eh?"
"Que qué estoy preparando?"
"No lo sé ahora, pero es algún tipo de platillo tradicional del templo"

Cuando el verano viene, solo por ti,
quiero preparar lago de comida caliente.

Con nuez moscada y chile en polvo,
que por alguna razón lo pusimos ahí...

Es un frío sentimiento, pero es cálido

Soñando y esperando, ya que estará listo pronto,
me pregunto si aceptarás estos sentimientos?

Es un verano de amor realzado con especias.

Bien, vamos a comer ♪

No hay comentarios.:

Publicar un comentario