Ensemble Stars - Knights - Silent Oath

Silent Oath

Artista: Knights - Leo Tsukinaga (CV. Asanuma Shintaro), Izumi Sena (CV. Itto Masami), Ritsu Sakuma (CV. Daiki Yamashita), Arashi Narukami (CV. Ryou Kitamura) & Suou Tsukasa (CV. Tsuchida Reo)
Serie: Ensemble Stars

Romanji

Futto yawarakana kaze ga kami o nabikasete 

Motto… kochira e to temaneki shiteru youda 

kesshite yurusareru koto wa nai to shite mo kokoro ni tsunotteku

Anata e no chuusei no utsuwa kara

Ah... Koborete iku ne 

Dear Moonlight 

Terashidasanaide hoshii 

Moonlight 

kiesatte shimaukara 

I wear the pitch black night 

Yorisou kage no you ni mamoritai 

Kiyorakana eien o koko ni silent oath

 Zutto tsutaenai mama ni

 Kono mune ni himeta kotoba 

Anata ni sasageta ken to tomoni

 Wagami ni kaketa kagi wa

 Hokorashiku itamu chikai 

Toki no sugiyuku mama ni 

Ima wa 

sou sa hanarezu ni katawara ni iru dake de ii 

konna kodoku sae kakaete arukidasou

fukai mori ni kakomareta shiro no mado kara yozora no utsukushii

hoshi dake o mite hoshii anata ni wa 

Ah, kegarenaki mama...

Dear Moonlight

terashidasanai de hoshi 

Moonlight

arasoi ni michita sekai

Lady, please stay in peace.

hi no ataru basho made izanaou 

Kiyoraka na eien ni fusawashii anata no

Kawaraka na hohoemi ni 

Kono mune wa yureru keredo

Minamo ni utsuru tsuki to onaji koto to

Kokoro o sotto tojite

Hokorashiku itamuchikai

Kyou mo kakaete iyou

Hitomi ni utsuru tsuki ga

Akatsuki ni kiete iku keshiki

Toki no nagareyuku mama ni

Kotoba ni suru koto sae mo yurusarenu 

Saku koto no nai hana no namae wasurete 

My Dear

Yasashii sono koe ni 

My Dear 

Afurete shimawanu you 

My Dear 

Kokoro ni kaketa kagi 

My Dear

Minasoko ni shizumeta

Dear Moonlight

Terashidasanaide hoshi 

Moonlight

Mizukara kieru kara 

Itsuka anata ni 

Shiawase ga otozureru sono toki 

Kiyoraka na eien o koko ni Silent Oath 

Zutto tsutaenai mama ni 

Kono mune ni himeta kotoba 

Anata ni sasageta ken to tomoni 

Wagami ni kaketa kagi wa 

Hokorashiku itamuchikai

Kiyorakana eien ni fusawashii anata no 

Yawarakana hohoemi ni 

Kono mune ga yureta riyuu wa 

Minamo ni utsuru tsuki ni nageta kagi ga

Sazanami o tateta kara sa 

Shimaikomu awai omoi 

Toki no sugiyuku mama ni... 

Ima wa 

Zutto kakaete iyou

(Silent Oath) 

Hitomi ni utsushita hikari

(Silent Oath) 

Hokorashiku itamuchikai dake o zutto

Letra en Español

De repente... el viento agita suavemente tu cabello,

como si... me llamara a acercarme a ti.

Sé que nunca seré perdonado, pero mi corazón está desordenado...

de la vasija de mi lealtad por ti,

ah... se derrama.

(Querida luz de luna)

No brilles sobre mí

(Luz de luna)

porque desapareceré.

Me vestiré de un tono negro Noche,

quiero protegerte como una sombra acogedora.

Un "juramento silencioso" aquí en una eternidad de pureza.

Nunca han sido expresadas... estas palabras escondidas en mi corazón.

Junto a esta espada que te he ofrecido,

se encuentra esta llave en la que me he encerrado,

es un orgulloso y doloroso juramento.

A medida que pasa el tiempo...

por ahora...

Así es... tan solo necesito estar a tu lado, sin alejarme.

Esta... soledad, la llevaré mientras camino.

Desde la ventana de un castillo, rodeado de un profundo bosque, en el cielo nocturno,

solo quiero que veas las hermosas estrellas,

permaneciendo tan pura como eres.

(Querida luz de luna)

No brilles sobre mí

(Luz de luna)

Este mundo lleno de peleas,

señorita, por favor, quédate en paz.

Te invitaré a un lugar que toque la luz del sol.

Tú, quien está destinada a una eternidad de pureza.

Tu suave sonrisa... conmueve mi corazón, pero

cierro mi corazón como la luna reflejada en el agua.

Este orgulloso y doloroso juramento.

Lo soportaré hoy también...

La luna reflejada en tus ojos...

El paisaje desaparece en el amanecer...

El tiempo tan solo fluye...

Ni siquiera está permitido ponerlo en palabras,

el nombre de esta flor que nunca florecerá...  olvídala.

(Mi querida)

Así que desde aquella amable voz

(Mi querida)

mis sentimientos no se desbordarán.

(Mi querida)

esta llave con la que he cerrado mi corazón

(Mi querida)

se hundió en el fondo del agua...

(Querida luz de luna)

No brilles sobre mí

(Luz de luna)

Porque desapareceré mi ser.

Cuando la felicidad

llegue a ti...

Un "juramento silencioso" aquí en una eternidad de pureza.

Nunca han sido expresadas... estas palabras escondidas en mi corazón.

Junto a esta espada que he ofrecido a ti,

se encuentra esta llave en la que me he encerrado,

es un orgulloso y doloroso juramento.

Tú, quien está destinada a una eternidad de pureza.

Tu suave sonrisa... conmueve mi corazón porque 

la llave que arrojé al reflejo de la luna creó ondas.

estos débiles sentimientos los he guardado.

A medida que pasa el tiempo...

por ahora...

Los soportaré para siempre... 

la luz reflejada en tus ojos...

tan solo este orgulloso y doloroso juramento, por siempre...