monolith
Serie: Show By Rock!!
Artista: 04tobizbits
Letra: GEN
Composición: GEN
Arreglo: GEN
Banda Original: 04 Limited Sazabys
Traducción Japonés-Español: Shirou Yuuto
Romanji
Itsukara kanashii to ka
Yasashii to ka namida no koujitsu
Kimi igai ni nani o toru
Itsukara ga tadashii to ka
kuyashii to ka namida no kougi-chuu
Kimi igai ni nani o nozomu
Kitto machigaerarenai na yurayuraida kono kanshoku o
Samenai yume o shizuka ni mitai
Memo ni nokosareta tsukame-sou de tsukamenai yuugenjikkou
Kagiwaketa kibou de sae mo
Kimi ni aisarenai no ga ii no sa
Itsukara kanashii to ka
Yasashii to ka namida no koujitsu
Kimi igai ni nani o toru
Itsukara ga tadashii to ka kuyashii to ka namida no kougi-chuu
Kimi igai ni nani o nozomu
Memo ni nokosareta tsukame-sou de tsukamenai yuugenjikkou
Aisareta kioku ni mo
Saware-sou de sawarenai na
Tsunaida mama de ii no ni
Itsukara kanashii to ka
Yasashii to ka namida no koujitsu
Kimi igai ni nani o toru
Itsukara ga tadashii to ka kuyashii to ka namida no kougi-chuu
Kimi igai ni nani o nozomu
Kimi igai ni nanimo nai daro
Letra en Español
Desde cuándo aquello se ha vuelto triste
o amable, ese es un pretexto para las lágrimas,
pero tú no lo hiciste.
Desde cuándo un día es perfecto
o mortificante, por eso las lágrimas brotan
Por qué no deseas nada?
Estoy seguro de que no te puedes equivocar,
este sentimiento se está desbordando,
quiero ver tranquilamente este sueño sin despertar.
En el lado izquierdo hay una nota,
que es algo que no se puede comprender solo con palabras.
que se estaba buscando con esperanza,
Está bien no ser amado por ti?
Desde cuándo aquello se ha vuelto triste
o amable, ese es un pretexto para las lágrimas,
pero tú no lo hiciste.
Desde cuándo un día es perfecto
o mortificante, por eso las lágrimas brotan
Por qué no deseas nada?
En el lado izquierdo hay una nota,
que es algo que no se puede comprender solo con palabras.
Incluso los recuerdos de ser amado,
incluso sin haberte tocado te pude sentir*
Quiero seguir conectado a ti de esta manera.
Desde cuándo aquello se ha vuelto doloroso
o amable, ese es un pretexto para las lágrimas,
pero tú no lo hiciste.
Desde cuándo un día es perfecto
o mortificante, por eso las lágrimas brotan
Por qué no deseas nada?
Seguramente no existe nada más para ti...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario