MUSIC RECOMENDATION

viernes, 29 de abril de 2016

Joker Game ~ Ending Theme - DOUBLE


DOUBLE


Anime: Joker Game
Artista: Magic of Life
Letra: Takatsudo Nobuyuki
Composición: Takatsudo Nobuyuki
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://www.lyrical-nonsense.com/


Romanji

doudemo ii
sonna kao shite
yokisenu ame ni kokoro nurasu
yami o kao ni nuritakuri
hikari o me ni yadoshi
ikita kokochi nado sezu ni

nee
nanimokamo narete ku no kana
kinou made no afureru namida mo
damashiteta
kakushitetanda
koware sou na jibun o
mou kono mama barenai de
jibun o damashite
kuuru ni mune o kogashite

kono mayoi o dou sureba ii no ka
mou wakaranai kara
wakaranakute ii
risuku ga aru kara
takanaru shinzou o kanjirareru
shinjita michi o

iyashi no kasa wa sasanakatta
heddoraito ni mune o kuraku fukaku sukasareta
socchi wa chigau yo
itazura ni tenshi ya akuma ga mimimoto de tsumetaku sasayaku

appaku suru shinzou no opera
asufaruto o tataku ōkesutora no ame
iki mo dekinaku naru hodo
ikiteru nioi ga shita
sekai o tsunagu you ni hohoemu

nee
nanimokamo nareteku no kana
kinou made no afureru namida mo
damashiteta
kakushitetanda
kowaresou na jibun o
mou kono mama barenai de
jibun o damashite
kuuru ni mune o kogashite

ima wa nanimo chikara wa nakute
daga kuukyo na yomaigoto ja nai
dakishimete
dakishimeteite
kuzuresou na kokoro o
doudemo ii
ima wa mada
rikaisarenakute ii
kuuru ni kokoro moyashite

kono mayoi o dousureba ii no ka
mou wakaranai kara
wakaranakute ii
risuku ga aru kara
takanaru shinzou o kanjirareru
shinjita michi o
mayou hougaku e

Letra en Español

Creando un rostro,
como si no me importara nada,
una inexplicable lluvia empapa mi corazón.
Pintando la oscuridad tontamente en mi rostro,
y amparando la luz en mis ojos,
sin sentir las emociones que he vivido.

Hey!
Voy a crecer con el tiempo usando cualquier método?
Incluso las lágrimas que me inundaron hasta ayer,
Las burlé,
y las escondí,
Así que mi frágil ser,
no pudo ser descubierto.
Sólo decide por ti mismo 
y anhelar por algo, como si nada.

Qué puedo hacer sobre estas dudas?
Nunca las he conocido,
así que está bien el no conocerlas
porque hay riesgos.
Puedo sentir palpitante mi corazón,
en el camino en el que creí.

No voy a sujetar una tranquilizante sombrilla.
los faroles brillaron en la profundo y oscuro de mi corazón.
Eso estuvo mal, pero
sólo los ángeles o demonios me hacen trucos
susurrando fríamente en mis oídos.

La opresiva opera de mi palpitante corazón,
la lluvia como una orquesta golpea el pavimento.
El olor de estar vivo,
es tan fuerte que no puedes respirar.
Lo huelo como si fuera a unir el mundo.

Hey!
Voy a crecer con el tiempo usando cualquier método?
Incluso las lágrimas que me inundaron hasta ayer,
Las burlé,
y las escondí,
Así que mi frágil ser,
no pudo ser descubierto.
Sólo decide por ti mismo 
y anhelar por algo, como si nada.

Ahora no tengo todo el poder,
pero ese no es un empático complejo,
sólo abrázame
sólo abrázame!
Ya no me importa más!
Mientras que mi corazón está por desmoronarse justo ahora,
tú no tienes que entenderlo todavía,
sólo prepara tu ardiente corazón, como si nada.

Qué puedo hacer sobre estas dudas?
Nunca las he conocido,
así que está bien el no conocerlas
porque hay riesgos.
Puedo sentir palpitante mi corazón,
en el camino en el que creí.
Siguiendo un vacilante compás.

Bien hoy les traigo el Opening y el Ending de "JOKER GAME!" es un anime que me está gustando mucho ( aparte que los chicos están muy guapos 7w7) tiene una buena historia y es interesante de ver. Pronto prontito les traigo el opening full :'33 cuidense!!!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario