SHOWTA ~ Kimi ni, Kaze ga Fukimasu you ni - Kimi ni, Kaze ga Fukimasu you ni

Kimi ni, Kaze ga Fukimasu you ni

Artista: SHOWTA (Aoi Shouta)
Album: Kimi ni, Kaze ga Fukimasu you ni
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://nebulous-wanderings.tumblr.com/

Romanji

Maware maware donna toki mo

Kimi ni kaze ga fukimasu you ni

Boku no mune ni sono egao wa

Kawaranai mama aru kara

Itsumo kage wo narabete aruita

Natsukashii michi ni mo yuuyami wa orite kuru

Tsunaida te ni futatsu no ka zaguruma

Onaji kaze wo ukete anna ni warai aeta noni

Maware maware toki wo meguri

Kimi no sora ga haremasu you ni

Yume no ato ni maita tane ga

Karenai hana ni naru made

Shiawase ni itsuka

Meguri aeru you ni

Boku no mune ni kimi no egao

Daiji ni shite itai kara

Ima wa hitori miageru yozora ni

Omoide mo dokoka de betsubetsu no nagareboshi

Dakedo kimi ga ashita ni mayou toki

Boku no namae yobeba nanika wo omoidaseru hazu

Maware maware donna toki mo

Kimi ni kaze ga fukimasu you ni

Boku no mune ni sono egao wa

Kawaranai mama aru kara

Kimi to futari hashiri nagara

Michi no mukou akogarete ita

Kimi ni mieru boku mo zutto

Kawarazu ni irareru kana

Maware maware toki wo meguri

Kimi no sora ga haremasu you ni

Yume no ato ni maita tane ga

Karenai hana ni naru made

Shiawase ga kesshite

Nakunaranai you ni

Boku no mune ni kimi no egao

Nakusanai de itai kara

Letra en Español

Girando y girando, en todo momento,

mientras en viento sopla hacia ti,

Porque en mi pecho

esa sonrisa se mantiene igual.

Las sombras que siempre caminaron a nuestro lado,

en aquel viejo y querido camino en donde llegaba la noche.

Con dos molinetes en manos,

fuimos golpeados por el mismo viendo y reímos.

Girando y girando, una y otra vez,

mientras que tu cielo está soleado,

unos queridos pedazos de aquel sueño que fueron plantados

comienzan a crecer hasta que sean flores que se marchitan.

La próxima vez que no encontremos,

serás feliz algún día,

porque quiero hacerme cargo de

tu sonrisa en mi pecho.

Ahora, solitaria, mira al cielo nocturno,

en algún lado, los recuerdos son distantes estrellas fugaces.

pero cuando te encuentres en un fatal mañana,

sólo llama mi nombre y recordarás algo.

Girando y girando, en todo momento,

mientras en viento sopla hacia ti,

Porque en mi pecho

esa sonrisa se mantiene igual.

Mientras nosotros dos corríamos,

al otro lado del camino, estuve esperando,

para mirarte por un largo tiempo,

Se quedará así, me pregunto?

Girando y girando, una y otra vez,

mientras que tu cielo está soleado,

unos queridos pedazos de aquel sueño que fueron plantados

comienzan a crecer hasta que sean flores que se marchitan.

Espero que la felicidad

nunca desaparezca,

Tu sonrisa en mi pecho,

sería doloroso si la llego a perder.