TRASH CANDY
Anime: Bungou Stray Dogs
Artista: GRANRODEO
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
sono omoi ashi wo hiza wo mae e michibiku chikara wa nan datte?
Go ahead tou
kimi no naka ni shoujiru shoudou wa treasure honmono ka nisemono ka
tsurete ikeyo kuusou no kanata made
boku no naka no taiman yo
saratte mo iiyo yume demo
todokisoude todokanai make some noise
kuukyo na nichijou wa kagayaki dasu no ka
hakidasu youni shite mae ni mae ni kogeba
bokura no mirai wa kasoku shiteiku darou
ima kono toki ga tomaru toshitemo
kono kokyuu made tomerare wa shinai sa
kudaranai gohoubi mada?
hontou no jibun ni futa wo shite eru manzoku
bokura wa itsu no mani It’s no money kou
taru wo shire sore kodo shin no satisfy
gekihen sasetai It’s my life
michibikeyo magiwa de hohoemu boukyaku yo
kowashitemo iiyo oki ni mesu nara
nemutasou na yume nemuranai tiny pride
kuukyo na nichijou ga risoukyou e kawaru
hakike ga suruze kono zure makutta sekai ni
mashite ya kono oroka na kuusou kuse ni
chuunibyou nashi ni ikiru kono sekai wo souzou shite goran yo
tsumannaize ima koso nohouzu wa dou?
noraneko mitai ni
doko kara kite doko e iku no
TRASH CANDY wo choudai
hakike ga suruze kono zure makutta sekai ni
mashite ya kono oroka na kuusou kuse ni
chuunibyou nashi ni ikiru kono sekai wo souzou shite goran yo
tsumannaize ima koso
hakidasu youni shite mae ni mae ni kogeba
bokura no mirai wa kasoku shiteiku darou
ima kono toki ga tomaru toshitemo
kono kokyuu made tomerare wa shinai sa
kudaranai gohoubi mada?
Letra en Español
Cuál es la fuerza que te hace mover tus pesadas peiernas?
Ve adelante, pregunto,
Los impulsos que viene desde dentro tuyo son un tesoro,
pero estos son una realidad o son falsos?
Llévame más allá de mi imaginación,
o crea una negligencia dentro mío.
Está bien si mis sueños son arrastrados,
casi los alcanzo, pero no puedo, haz algún ruido,
Se volverán estos vacíos días en brillantes?
Si empujamos todo incluso cuando estamos a punto de ahogarnos,
nuestro futuro empezará a apresurarse.
Incluso si el tiempo se congela ahora,
mi aliento no cesará,
Así que, en dónde está mi estúpida recompensa?
Hemos estado escondiendo nuestro verdadero ser y ganado satisfacción,
y antes de saberlo, estuvimos buscando la libertad.
El saber que soy suficiente es lo que realmente me satisface,
quiero cambiar drásticamente mi vida.
Guíame, Oh, aquel olvido que me sigue sonriendo,
tú puedes destruir cualquier cosa si así lo deseas.
Mis sueños están dormidos, pero mi pequeño orgullo nunca duerme,
estos empáticos días cambiarán en una Utopía.
Este desviado mundo me da náuseas,
sin mencionar todas esas tontas fantasías.
Imagínate viviendo en un mundo sin cosas infantiles,
Es aburrido! Qué te parece destruir todas las reglas ahora?
Al igual que un gato callejero,
De dónde vengo y hacia dónde iré?
Dame ese dulce de la basura.
Este desviado mundo me da náuseas,
sin mencionar todas esas tontas fantasías.
Imagínate viviendo en un mundo sin cosas infantiles,
Es aburrido! Ahora...
Si empujamos todo incluso cuando estamos a punto de ahogarnos,
nuestro futuro empezará a apresurarse.
Incluso si el tiempo se congela ahora,
mi aliento no cesará,
Así que, en dónde está mi estúpida recompensa?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario