Katte Nakou ze!
Anime: Inazuma Eleven
Artista: T-Pistonz + KMC
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/
Romanji
meccha kibishii shiren ya kabe wo
gutto norikoe tabun tsuyoku naru
meccha kuyashii namida ya kako wa
gutto koraete mae ni susume beibeh!
mucha shite koronde hizakozou wo surimuitemo!
mondai nai ze! sore koso koukai nante
ima wa shitakunai kara nando datte chousen
sukkorondemo tachi agaro ze
yowane buttobasu faito!
namida opparau raion
saa Let’s Go!
zenin tsugi no reberu e
donmai! mou choi! ato sukoshi!
(riiyo)
antoki namida koraete itami mo kizu mo kakushite
mucha shita koto zenbu muda janai!
(sou machigai nai!)
akiramenaide tsuzuketa tamashii moyashi tsuzuketa
imamade no koto zenbu ga ima ikiteru ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! gattsu! gattsu! gattsu! gattsu!
Yeah! Yeah! gattsu ikou ze!
Yeah! Yeah! minna issho ni!
namida no V sain!
sousa! mabushii shouri ya asu wo
zutto oikakete kita nakamatachi!
minna issho ni kiken ya kiki wo
chikara awase toppa suru ze beibeh!
ochikobore! tachiagare! dare hitori oite ikanee zoo!
honki de butsukari ittoushou kagayaku shourai ii hyoujou
raimei no you na hakushu kassai
abite egao mankai
akiramenakya kanarazu
yume wa kanau kara
saigo no saigo made
naite tamaru ka!
donmai! kobushi wo tsukiagero!
(riiyo)
namida ga kobore sou nara damatte sora wo miagete
muriyari demo waraou! sa hashirou!
(saigo made tachitomanna!)
yamanai ame wa nainda kanarazu itsuka ha hareru!
kumori sora no mukou de shouri ga matteru ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! gattsu! gattsu! gattsu! gattsu!
Yeah! Yeah! gattsu ikou ze!
Yeah! Yeah! minna issho ni!
namida no V sain!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
banzai! inazuma! nipponjin!
(ikuze mada minu sekai e!)
antoki namida koraete itami mo kizu mo kakushite
mucha shita koto zenbu muda janai!
(sou machigai nai!)
akiramenaide tsuzuketa tamashii moyashi tsuzuketa
imamade no koto zenbu ga ima ikiteru ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! katte nakou ze!
Yeah! Yeah! gattsu! gattsu! gattsu! gattsu!
Yeah! Yeah! gattsu ikou ze!
Yeah! Yeah! minna issho ni!
namida no V sain!
Letra en Español
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Aférrate a la superación de las pruebas y los muros.
Y así me volveré fuerte.
Aférrate a fortalecer las lágrimas de los lamentos del pasado.
Siempre avanzando, bebé!
Incluso si esto significa que te retarás a ti mismo que te caerás y rasparás tus rodillas!
Ese no es problema! Ya que no quiero arrepentirme de eso ahora.
Seguiré retándome a mi mismo.
Aunque me caiga de cara, me levantaré de nuevo.
Ignoraré mis pensamientos negativos y pelearé!
Hay un ruido de un trueno que ahuyenta mis lágrimas.
Ahora, vamos!
Todos nosotros, hacia el siguiente nivel!
No te preocupes! Ahí también! Sólo un poco más!
(riiyo)
En aquel momento que escondí mis lágrimas y oculté mi dolor y heridas.
Todas esas cosas imprudentes que hice, no fueron en vano!
(No lo dudes!)
Seguiré adelante sin rendirme, mantengo mi alma con pasión.
Todo lo que pasó es lo que me hace ser quien soy ahora!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Sí! Coraje! Coraje! Coraje! Coraje!
Sí! Sí! Vamos con un fuerte voluntad!
Sí! Sí! Todos juntos!
La señal V de las lágrimas!
Así es! Estos son amigo, he perseguido brillantes victorias y mañanas con ellos, en todo momento!
Hemos combinado nuestra fuerza y
superado los peligros y riesgos, bebé!
Deprimirse, volver a ponerse de pie, sin dejar a nadie atrás!
Chocando los unos con los otros con seriedad y obteniendo el primer lugar, con una buena expresión.
Los aplausos son ruidosos como los truenos.
Y bañarse en ellos con una sonrisa de oreja a oreja.
Nunca te rindas!
Tus sueños se harán realidad.
Hasta el final,
No nos encontrarás llorando!
No te preocupes! Alza tu puño en el aire!
(riiyo)
Se siente como si las lágrimas estuvieran a punto de caer, lentamente mira hacia el cielo,
Sonríe aunque parezca imposible! Ahora, vamos a correr!
(No te rindas hasta el final!)
No hay cosas como una lluvia sin fin, Este se terminará como debe ser.
Al otro lado del nublado cielo, la victoria nos espera!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Sí! Coraje! Coraje! Coraje! Coraje!
Sí! Sí! Vamos con un fuerte voluntad!
Sí! Sí! Todos juntos!
La señal V de las lágrimas!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Viva! Inazuma! Japan!
(Vamos hacia el invisible mundo!)
En aquel momento que escondí mis lágrimas y oculté mi dolor y heridas.
Todas esas cosas imprudentes que hice, no fueron en vano!
(No lo dudes!)
Seguiré adelante sin rendirme, mantengo mi alma con pasión.
Todo lo que pasó es lo que me hace ser quien soy ahora!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Ganemos y lloremos por eso!
Sí! Sí! Sí! Coraje! Coraje! Coraje! Coraje!
Sí! Sí! Vamos con un fuerte voluntad!
Sí! Sí! Todos juntos!
La señal V de las lágrimas!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario