Irino Miyu ~ Uso to Mirai to - Uso to Mirai to

Uso to Mirai to

Artista: Irino Miyu
Album: Uso to Mirai to
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/

Romanji

hito wa mina uso wo tsuku no?

“anata no tame ni” to ai wo utte

sou nanigenai hitokoto

boku wa ichiou, oboeteiruyo

kinou no yuuyake mo sou desho

onaji mono miteita hazu desho

mou nani ga kirei ka nante

gomen ne sukoshi wakaranakute

dare yori subarashii

kimi to no mirai wo zutto

nagamete…

kono te de furetai mono

kono me de miteitai mono

boyakete shimatteku sono tabi ni

wakaranai no kimi wa nani wo miteiru no

haru wo isoideita tsubomi wo

sotto shirazu nadete kureru youna

sonna atatakai kotoba de

boku no kokoro hana ga sakuyo

itsumo satosu youni hanashi shiteshimau kedo

kimi to sugoshitai dake nandayo

mou… aete iwasenaide okureyo

demo ne sukoshi kizuketanda

dakara sa tsumari wa

sou dana korekara zutto

futari de…

kono te de fureta kako mo

kono me de mita mirai mo

boyakete shimatte yuku no wa nazeka

wakaranai no boku wa nani wo miteiru?

itsumade mo konna koto ja

dame datte wakatteiru

dakara koso donna mirai mo

uketomete iketara ii na to

kono te de furetai mono

kono me de miteitai mono

boyakete shimatteita nara kon'ya wa

tashikameyou kimi wa nani wo miteiru no?

tashika na no wa boku wa kimi wo miteitaiyo

Letra en Español

Todos mienten?

"Esto es por tu bien" Diciendo con amor.

Sí, esas desconcertantes palabras,

actualmente todavía las recuerdo.

La puesta de sol de ayer, así es,

Deberíamos estar viendo la misma cosa, no?

Ah, esas cosas como "hermosas"

Lo siento, realmente no las entiendo.

Más asombroso que cualquier cosa,

Estoy pensando siempre en el futuro,

que tendré contigo...

Las cosas que quiero tocar con estas manos,

las cosas que quiero ver con estos ojos,

Cada vez que empieza a ponerse borroso,

No entiendo, qué estás mirando? 

Los botones de las flores que se instaron en primavera, 

es como si me estuvieran acariciando,

con esas cálidas palabras,

las flores en mi corazón empiezan a brotar.

Siempre hablo como si me estuviera amonestando,

pero sólo quiero pasar tiempo contigo.

Ah... No me hagas decir "Quiero verte"

Pero, tu sabes, He notado algo.

Sí, mmh, Quiero decir,

sí, de ahora en adelante nosotros podríamos...

por siempre...

El pasado que toqué con estas manos,

el futuro que he visto con estos ojos,

de alguna manera se ha vuelto borrosos.

No entiendo, Qué estoy mirando?

Sé que no puedo,

ser así por siempre

Es por eso que me decidí

por aceptar el futuro como es.

Las cosas que quiero tocar con estas manos,

las cosas que quiero ver con estos ojos,

Si estas ya se pusieron borrosas, entonces esta noche,

Vamos a averiguar, qué estás mirando?

Ciertamente, quiero mirarte siempre.