MUSIC RECOMENDATION

lunes, 4 de abril de 2016

Shimono Hiro ~ REAL - REAL


REAL


Artista: Shimono Hiro
Album: REAL
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/




Romanji

Make your world with true color…
get your pureness

Everything’s gonna change!
(Q&A) nareai to daraku de michita
(Un-real) mukanjou na kono masukareido
(Un-install) kizutsuku koto wo osorete
kizuita chippokena torikago

“doushite jibun dake na no ka?” to
toikaketemo kotae nado nai dakara
te ni shita naifu de kizutsukeru janaku
kyuukutsu na sora kirihiraite

koeteike kasha na kanjou wo
nando demo sono koe ga todoku made ze ga hi darou to
saa jibun no me de tashikamerunda
hikari irozuku REAL wo

Make your world with true color…
get your pureness

(Q&A) samekitta rifujintachi ga
(Other side) azawarai yuku kono
riariti
(Understand) jibun shika mitasenai
mijuku de zeijaku na region

“doushite umarete kita no ka?” to
kotae wo sagashi nageku kurai naraba
negatta zetsubou ichibyou go no seigi
kakikaeru noni osoku wa nai

habataite kibou no seisouken
tsukami tore kaze ni yure ame ni nure soredemo kitto
tashika na kodou wa tsuzuiteiru
jibun shinjite kakedase

ano hi no imawashii kako
ukeirete kono sora wa nani mono mo kobamu koto naku
saa sono subete de kanjiro ima
inochi no wake wo

koeteike kasha na kanjou wo
buchikowase sono koe ga todoku made ze ga hi darou to
saa jibun no te de tsukami torunda
REAL e tsuzuku sekai wo Yeah

Everything’s gonna change!
get your pureness


Letra en Español

(Crea tu mundo con colores verdaderos...
Obtén tu pureza)

(Todo va a cambiar)
(Q&A) Lleno de conspiración y depravación.
(No real) Esta máscara sin emociones.
(Sin instalar) El miedo a ser herido.
Las pequeñas jaulas de pájaros se apilan.

"Por qué todo esto me pasa a mí?"
Incluso si lo preguntas, no hay respuesta.
No uses el cuchillo en tus manos para herirte,
úsalo para  cortar a través de este oscuro cielo.

Supéralas! Estas delicadas emociones.
Una y otra vez! Hasta que tu voz llegue a todo lugar.
Ven, míralo con tus propios ojos,
La realidad es brillante.

(Crea tu mundo con colores verdaderos...
Obtén tu pureza)

(Q&A) Las frías e irrazonables personas.
(Al otro lado) Se burlan de todo en esta realidad.
(Entiende) Estas legiones frágiles e inmaduras,
no quieren ayudar a nadie más que a sí mismos.

"Por qué tuve que nacer?"
El buscar por la respuesta te hace lamentar.
La desesperación que buscabas, la justicia que te sigue,
si quieres cambiarlos, todavía no es muy tarde.

Vuela! Hasta la estratósfera de la esperanza.
Captúralo! Mécete en viento, mójate en la lluvia, pero aún así...
Tus fuertes latidos nunca se detendrán.
Cree en ti mismo y corre.

El abominable pasado de aquel día,
Lo acepto... Como sea que esté el cielo, no lo rechaces.
Ven, siéntelo con todo tu ser.
El significado de la vida.

Supéralas! Estas delicadas emociones.
Destrúyelas! Hasta que tu voz llegue a todo lugar.
Ven, obténlo con tus propias manos,
El mundo que conduce a la realidad! Sí!

(Crea tu mundo con colores verdaderos...
Obtén tu pureza)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario