Lapis Lazuli
Anime: Arslan SenkiArtista: Eir Aoi
Letra: Aoi Eir & Yusuke Kato
Composición:Yusuke Kato
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://www.animelyrics.com/
Romanji
Yozora o mau aoki mikazuki
Mabyui sekai wa kumo o koe
Ima kanaderu tabidachi o
Negai wa kanata e nagareyuku
Katachi no nai monogatari ga
Tsukiakari e shimiwatareba
Kimi no naka no takaramono ga
Ima kaze ni toketeyuku
Ashita wa ari no mama de habataite miyou
Itsuka doka ka kimi wa hoshikatta dayo ne
Kikoeru darou hora kagayaiteita ano hi no yume
Yozora o mau aoki mikazuki
Mabyui sekai wa kumo o koe
Ima kanaderu tabidachi o
Negai wa kanata e
Aa kono yume ga hateru made
Suna ni kaita asu e no chizu
Kaze ni sotto ubaisatte mo
Sora ni ukabu michishirube ga
Kitto michibiitekureru
Kanashimi naraba nando norikoetandarou
Itsumo kimi wa soba de hohoendeita yo ne
Hito wa dare mo mata ushinau hodo ni motomeru kedo
Owari no nai yoru o kowashite
Namida o asu e to tsunageyou
Kokoro o utsushidasetara
Yoake o sagashi ni
Aa tsuyoi kaze o dakishimete
Aragau kodou ga kono mune no oku
Atsuku moyashite mo
Kumori no nai aoi hitomi wa
Atarashi sekai ni yume o mite
Yozora o mau aoki mikazuki
Mabyui sekai wa kumo o koe
Ima kanaderu tabidachi o
Negai wa kanata e
Aa kono yume ga hateru made
Yoru o kowashite
Namida wo asu e to tsunageyou
Kokoro o utsushidasetara
Yoake o sagashi ni
Aa tsuyoi kaze o dakishimete
Letra en Español
La creciente luna danza en el cielo nocturno;
el deslumbrante mundo cruza las nubes,
con este viaje que da inicio
tus plegarias se dirigen hacia el más allá.
Si esta historia sin forma
borrara la luz de la luna
el tesoro dentro tuyo
desaparecería con el viento.
Mañana intenta y aletea como lo haces.
Alguna vez en alguna parte,
no es esto lo que querías?
Puedes escucharlos?, verdad,
los brillantes sueños de aquel día.
La creciente luna danza en el cielo nocturno;
el deslumbrante mundo cruza las nubes,
con este viaje que da inicio
tus plegarias se dirigen hacia el más allá.
Ah... Hasta que este sueño termine.
Aunque el mapa hacia el mañana,
que dibujaste en la arena,
es borrado por el viento.
La luz guía en el cielo,
seguramente guiará tu camino.
Cuántas veces haz vencido tus penas?,
siempre te cerraste, sonriendo.
Aunque todo daba un sentido de pérdida.
Destruye la interminable noche
Y guía tus lágrimas hacia el mañana.
Si esto es lo que reflejaste en tu corazón,
entonces busca el amanecer.
Ah... Abraza el místico viento.
Aunque dentro de tu pecho
un desafiante latido queme ardientemente,
tus puros ojos azules
sueñan con un nuevo mundo.
La creciente luna danza en el cielo nocturno;
el deslumbrante mundo cruza las nubes,
con este viaje que da inicio
tus plegarias se dirigen hacia el más allá.
Ah... Hasta que este sueño termine.
Destruye la interminable noche
Y guía tus lágrimas hacia el mañana.
Si esto es lo que reflejaste en tu corazón,
entonces busca el amanecer.
Ah... Abraza el místico viento.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario