MUSIC RECOMENDATION

martes, 5 de abril de 2016

Inazuma Eleven ~ Opening Theme 5 - GOOD Kitaa!


GOOD Kitaa!


Anime: Inazuma Eleven
Artista: T-Pistonz
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/



Romanji

GOOD!
G!O! G・O・O・D!

butsukari awanakerya zero no manma
taisetsu na mono kara mee sorasuna
shinrai dekiru nakama ya zenryoku de butsukatta raibaru ga
ima no jibun wo sasaeteru
mirai no jibun wo tsukutteru
fuan ya nayami ni obieteru boku ni
hitori ja nai to oshieteru


honki de wakachi atte raibaru kara tomodachi ni
tagai honne de katari atte dekita! kataku! atsui!
hontou no yuujou!


attakai kimochi ni natta!
nanigenai sono yasashisa ni
mune ga dondon atsukunatte kokoro ga karuku natte
shinjirareru sourumeito
honki de ierun da arigatou
daijoubu! shinpai sunna!
sono omoiyari ga mune ni shimite gutto kitaa!


nani mo iwanakutatte tsuujiau
mitsumeta saki no hitomi ga kataru
ai to shinrai de mawaru kono sekai
subete unmei na no sa kono deai
dakara konna jidai demo motto mirai ni kitai shitai
kono saki no kankei kitto ryoukou!
gu! to kuru hodo GOOD!!


umare sodachi wa chigattemo naze ka aishou ryoukou!!
mitame nanka kankei nai
daiji na no wa haato! aijou! nakami!


tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa burazaa!!
tashika na ondo ga soko ni atte kokoro wo gutto tsukamarete
arata ni umaretekuru kanjou tomodachi kazoku iya sore ijou!


tatakatte nakayoku nareta!
atarashiki tomo no musubi tsuki ni gutto kitaa!


G! O! O! D!
G! O! O! D!


kisoi ai seichou dekita!
sonkei shiaeru totemo yoi kankei!!


tomo ni naki tomo ni waratte
tomodachi wo koeta bokutachi wa burazaa!!
tashika na ondo ga soko ni atte kokoro wo gutto tsukamarete
arata ni umaretekuru kanjou tomodachi kazoku iya sore ijou!


tatakatte nakayoku nareta!
atarashiki tomo no musubi tsuki ni GOOD!
attakai kimochi ni natta!
nanigenai sono yasashisa ni
mune ga dondon atsukunatte kokoro ga karuku natte
shinjirareru sourumeito
honki de ierun da arigatou
daijoubu! shinpai sunna!
sono omoiyari ga mune ni shimite gutto kitaa!


G!O! G・O・O・D!

Letra en Español

GOOD!
G!O! G-O-O-D!

Si no hubiéramos atravesado las olas, nos hubiéramos quedado en cero.
No apartes tus ojos de los problemas importantes.
Los amigos en los que puedo creer y los rivales que enfrenté con todas mis fuerzas,
ellos me apoyan ahora,
como creé mi futuro por mi mismo,
como me cubrí en ansiedad y desasosiego,
ellos me recuerdan que no estoy solo.

Los rivales y amigos a los que he llegado a comprender profundamente,
hemos sido capaces de hablar con nuestros verdaderos corazones!
Valientemente! Apasionadamente! 
Es verdadera amistad!

Es como un sentimiento cálido!
Tu casual amabilidad,
calienta mi pecho e ilumina mi corazón.
Tú eres el alma gemela en la que puedo confiar.
Puedo decirte con honestidad "gracias"
Está todo bien! No te preocupes!
Mantengo estos fuertes sentimientos en mi corazón!!

Si no dices nada, Entenderé.
Tus ojos me dicen que estás viendo dentro de mi.
Este mundo gira en torno al amor y la confianza.
Este encuentro fue pura suerte.
Es por eso que quiero esperar más del futuro, incluso en estos tiempos.
Estoy seguro que nuestras relaciones van en buena dirección!
Tan buena que me hace apretar mi puño!!

A pesar de que fuimos criados de maneras diferentes,
De alguna manera conseguimos llevarnos bien!
Las apariencias extrañas no tienen nada que ver.
Lo que es importante es el corazón! Compasión! Nuestro interior!

Juntos lloramos, reímos juntos.
Hemos sobrepasado la amistad, somos hermanos!!
Hay un calor definido que abraza fuertemente mi corazón!
Es una sensación de amistad que acaba de nacer, familia, aún más!

Hemos peleado y llegamos a llevarnos bien!
Los nuevos lazos de amistad me hacen sentir bien!

G! O! O! D!
G! O! O! D!

Nos hemos apoyado y madurado!
Respetándonos entre nosotros, es una buena amistad!!

Juntos lloramos, reímos juntos.
Hemos sobrepasado la amistad, somos hermanos!!
Hay un calor definido que abraza fuertemente mi corazón!
Es una sensación de amistad que acaba de nacer, familia, aún más!

Hemos peleado y llegamos a llevarnos bien!
Los nuevos lazos de amistad me hacen sentir bien!
Es como un sentimiento cálido!
Tu casual amabilidad,
calienta mi pecho e ilumina mi corazón.
Tú eres el alma gemela en la que puedo confiar.
Puedo decirte con honestidad "gracias"
Está todo bien! No te preocupes!
Mantengo estos fuertes sentimientos en mi corazón!!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario