La fin de l'eclipse
Serie: Karneval
Artista: Hirato (CV. Ono Daisuke) & Akari (CV. Hirakawa Daisuke)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://jpoptime.com/
Romanji
Doko e yukareru no dsu ka, hoshi kage ni magire
Tada yami kumo ni samayou nara
Sono te wo totte sashi agemashou
Nani wo kakae konde iru? Mote amasu no nara
Subete azukete shimaeba ii, shizukana tobari ni mi wo makase
Tsuki wa ichi
Kakete
Keshite
Terasu
Toki wo tojikome nagara
Kurikaesu
Setsuna kara
Nogareru sube wo motomete
Negai wo katachi ni suru koto no tsumi ni
Okuri mashou sousou no yasuki shirabe wo
Mujihi na sukui wo sashi noberu toga wo
Aganau tame yakushiyou,
Enkan no... yamiyou wo
Tomosu tsuki wo
Nani wo shirou to kawaranu, hoshi kara no hikari
Tada muchi yueni obieru nara, sono me de tashi kamete mireba ii
Naze ni kakureru no desu ka? Mote amasu youni
Subete sutesatte eta mono wo, hokoru koto mo naku daki shimete
Toki wa sugi
Itari
Mezame
Nemuru
Tsuki ni hikareru youni
Kurikaesu
Sono nozomi
Kanaeru sube wo moto mete
Negai wo katachi ni suru koto no tsumi e
Sasageru nowa sousou no yasashii shirabe
Kanashii inori wo owaraseru toga wo
Aganau nowa tada hitotsu kono yoru wo terasu
Tsuki no hikari
Letra en Español
Hacia dónde te diriges, ocultándote de la luz de las estrellas?
Si quieres deambular por ahí a ciegas,
déjame tomar tu mano.
Con qué estás cargando? Si es mucho para ti,
tan solo déjamelo a mi,
confíate en las silenciosas cortinas.
La luna crece
y megua
extinguiéndolo,
mientras le da luz.
El tiempo es confinado
en estos momentos repetitivos,
buscando un lugar
al cual escapar de ellos.
Por el pecado de darle forma a tus deseos,
podría enviarte una pacífica marcha funeraria.
Para expiar el crimen de ofrecer una salvación despiadada.
Haré una promesa
a la luna... que brilla en lo alto.
La oscura noche dentro del anillo.
No importa qué descubran las estrellas, su brillo nunca cambiará.
si quieres permanecer con el miedo de la ignorancia, míralo por ti misma.
Por qué te escondes? Como si esto fuera demasiado para ti, abrazas
Sin orgullo, lo que has abandonado, todo para obtenerlo.
Mientras el tiempo pasa
eventualmente
despierta
y se queda dormido,
como si fuera atraído por la luna,
ellos emergen repetidamente,
buscando un camino
para cumplir sus deseos.
Por el pecado de ser atrapado en una eterna pesadilla,
podría enviar una pacífica melodía,
para expiar el crimen del final de las oraciones dolorosas.
Podría hacer una promesa a
la luna que brilla
en el abismo de la oscura noche.
Por el pecado de darle forma a tus deseos,
podría enviarte una pacífica marcha funeraria.
Expiando el crimen del final de las oraciones dolorosas.
Es el único rayo de la luz de la luna,
que brilla en lo alto esta noche.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario