Mata ne... no Kisetsu
Anime: Inazuma Eleven
Artistas: Endou Mamoru (CV. Takeuchi Junko), Gouenji Shuuya (CV. Nojima Hirofumi), Kidou Yuuto (CV. Yoshino Hiroyuki), Fubuki Shirou (CV. Miyano Mamoru) & Kazemaru Ichirouta (CV. Noshigaki Yuka)
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/
Romanji
Na NaNaNa… Na NaNaNa…
kyoushitsu no kokuban ni
kaita moji
zenbu kieta keredomo
minna de egaita seishun wa
zettai! mou kienai
omoide sa!
kimi to deaeta koto wo zettai ni wasurenai
donna ni tooku
hanaretatte
itsumo atarimae no you ni minna issho ni ite
kurai wadai datte
warai ni kaeta mitai ni
utsumukanaide waratte yukou!
sayonara, mata ne!
(mata ne!)
utsumukanaide waratte yukou! sayonara
(sayonara)
mata ne!
bokutachi no kage ga nobiru
koutei ni mirai no tane wo umeta
itsuka ooki na ki no shita de
zettai! mata minna de atsumarou!
kimi to deaeta koto de umarekawaretanda
konna jibun wo
suki ni nareta
itsuka kanarazu aeru kara sorezore no sekai de
mune ni idaita yume wo
nakusanaide sono mama ni
utsumukanaide waratte yukou!
sayonara, mata ne!
(mata ne!)
utsumukanaide waratte yukou! sayonara
(sayonara)
mata ne!
minna de egaita seishun wa
zettai! mou kienai
omoide sa!
kimi to deaeta koto wo zettai ni wasurenai
donna ni tooku
hanaretatte
itsuka mata aeru hi wo tanoshimi ni shiteru ze!
minna no yume no
(yume no)
tsuzuki wo miyagebanashi ni
utsumukanaide waratte yukou!
sayonara, mata ne!
(mata ne!)
utsumukanaide waratte yukou! sayonara
(sayonara)
mata ne!
Na NaNaNa… Na NaNaNa…
Na NaNaNa… Na NaNaNa…
Na NaNaNa…
Letra en Español
Na NaNaNa… Na NaNaNa…
Las palabras que escribí
en la pizarra del salón de clases,
Incluso si son borradas,
La juventud que experimentamos
son recuerdos que nunca desaparecerán!
Nunca olvidaré el haberte conocido,
no importa cuan lejos estemos,
estaremos juntos como siempre,
justo como cuando tornábamos sombríos obstáculos en sonrisas.
No mires abajo, en ves de eso sonríe!
Adiós, nos veremos de nuevo!
(Hasta luego!)
No mires abajo, en ves de eso sonríe!
Adiós, nos veremos de nuevo! Nos vemos!
(Nos vemos!)
Hasta luego!
En el campo en donde nuestras sombras se juntaban,
plantamos las semillas del futuro,
Algún día, bajo aquel gran árbol,
Nos veremos de nuevo de seguro!
Por haberte conocido, fui capaz de renovar mi ser,
Fui capaz de ser como yo mismo,
Nos veremos de nuevo entre nosotros de seguro, así que en cualquier lugar que estemos
los sueños que albergo en mi pecho,
nunca serán abandonados!
No mires abajo, en ves de eso sonríe!
Adiós, nos veremos de nuevo!
(Hasta luego!)
No mires abajo, en ves de eso sonríe!
Adiós, nos veremos de nuevo! Nos vemos!
(Nos vemos!)
Hasta luego!
La juventud que experimentamos
son recuerdos que nunca desaparecerán!
Nunca olvidaré el haberte conocido,
no importa cuan lejos estemos,
estaremos juntos como siempre,
justo como cuando tornábamos sombríos obstáculos en sonrisas.
No mires abajo, en ves de eso sonríe!
Adiós, nos veremos de nuevo!
(Hasta luego!)
No mires abajo, en ves de eso sonríe!
Adiós, nos veremos de nuevo! Nos vemos!
(Nos vemos!)
Hasta luego!
Na NaNaNa… Na NaNaNa…
Na NaNaNa… Na NaNaNa…
Na NaNaNa…
No hay comentarios.:
Publicar un comentario