Reality
Artista: SHOWTA (Aoi Shouta)
Album: Hitoshisuku
Letra: mavie
Composición: Sakuma Makoto
Arreglo:
Fuente en Inglés: https://miraclesmay.wordpress.com
Romanji
Aitaku nainda mou koreijou
Subete wa kono te ni hairanai to
Omoishirasareu no wa mou iya da yo
Chakushin kinisuru sono shigusa mo
Honki de tereteru sono egao mo
Dareka no mono da nante wakatteiru yo
Utsuroi kawaru hito mo machinami mo
Tashika na mono nante
Nannimo nai kono sekai de
Todokanai kimi e no omoi dake ga
Boku no tada hitotsu no REALITY
Kanawanai, negai wa kanawanai
Wakatteiru keredo aitaku naru
Hitogomi magirete aruiteru to
Hitori de iru yori kodoku ga masu
Naze kimi no koto omoidashite shimau
Itamu kizu kara nagareru namida de
Ima wo ikiteiru to
hajimete shiru koto mo aru
Ate no nai kurushii omoi dake ga
Boku no tada hitotsu no REALITY
Sagashiteru, soredemo sagashiteru
Sugu kieteshimau sono hikari wo
Hakanai nozomi uchinomesareru tabi ni
Kokoro made kowaresou de
Nanoni sore wa
Douji ni yowai boku wo sasaeteru
Todokanai kimi e no omoi dake ga
Boku no tada hitotsu no REALITY
Kanawanai, negai wa kanawanai
Wakatteiru keredo aitaku naru
Ate no nai kurushii omoi dake ga
Boku no tada hitotsu no REALITY
Sagashiteru soredemo sagashiteru
Sugu kieteshimau kedo sono hikari wo
Letra en Español
No quiero verte nunca más,
No quiero recordarlo más,
No puedo tenerlo todo.
Tu gesto cuando revisas tus mensajes en tu celular,
tu muy avergonzada sonrisa también.
Sé que son otras personas.
Tanto el paisaje de la ciudad como las personas cambian,
Nada está definido
en este mundo.
Estos sentimientos míos que no pueden alcanzarte
son mi propia realidad.
Mi deseo no puede hacerse realidad,
lo sé pero todavía quiero verte.
Al caminar y deslizarme entre la multitud
me siento más solitario que cuando estoy solo,
Por qué te recuerdo después?
Las lágrimas fluyen de mi dolorosa herida,
déjame saber que estoy viviendo en este presente.
Estas emociones mías sin rumbo alguno
son mi propia realidad.
Aún así, me mantengo buscando
aquella luz que puede desaparecer fácilmente.
Cada vez que fui destrozado por un deseo sin esperanza,
incluso si mi corazón está apunto de romperse,
aún así se mantiene en pie
mi débil ser.
Estos sentimientos míos que no pueden alcanzarte
son mi propia realidad.
Mi deseo no puede hacerse realidad,
lo sé pero todavía quiero verte.
Estas emociones mías sin rumbo alguno
son mi propia realidad.
Aún así, me mantengo buscando
aquella luz que puede desaparecer fácilmente.
Wahh!! Al fin "Reality" de hecho traduje estas canciones rápido porque quería llegar a esta que es mi favorita de SHOWTA junto a "Trans Winter" espero les guste la traducción.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario