Pirates of the Frontier
Anime: Uta no Prince-sama Maji LOVE RevolutionsArtistas: Kurosaki Ranmaru (CV. Suzuki Tatsuhisa), Camus (CV. Maeno Tomoaki), Ittoki Otoya (CV. Terashima Takuma)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe
Romanji
mabushii taiyou sora wa takaku
shiroki seeru nabikasete
(Ride,Ride)
shin no yume wo sagasu tabi ni
kaji wo kire tsuyoku
(tomo no tame ai wo sasage ai no tame tomo to ikiyo)
araki nami ni makezu takeru
omoiyo
(habatake)
Good luck
(taishi wo)
kakageyou
funanori ni wa
(Oath)
hokori ga aru
(Oath)
otoko doushi no
(Oath)
yakusoku ni wa
masuto no you ni
(Oath)
orenu kizuna
(Oath)
chikau kotoba zettai nigon wa nai
kono hateshinai sekai oounabara ni wa
kotae wa nemutteru no ka?
donna arashi
donna tsurasa
donna namida
mina to issho nara
ho wo tateyo ten takaku kaze totomoni warae
soshite yume he to hikigane wo
kanaeyo kono inori
uta ni nosete
(tomo no tame ai wo sasage)
mezasu basho wa doko no jidai demo
ichiban demo aritai to negau
(Ride,Ride)
uwabe dake janai to iu nara
kata kurai kashite yaru
(tomo no tame ai wo sasage ai no tame tomo to ikiyo)
kouki shin wa tomerarenai
kokoro wa
(itsudemo)
Grow up
(odotte)
tsunagariau
kumikawashita
(Oath)
yuujou to wa
(Oath)
chikire wa shinai
(Oath)
tetsu no ikari
kobushi yori mo
(Oath)
tsuyoi kizuna
(Oath)
sadame no koukai kiteki wo narase
rekishi no ichi peeji haato wo kizamou
densetsu no makuake
hitori de wa
koerarenai
konnan demo
mina to issho nara
yubi wo tateyo ten takaku kaze wo seoisusume
soshite yume he no bouken he
egao wo chizu ni shite
uta yo hibike
(ai no tame tomo to ikiyo)
kono hateshinai sekai oounabara ni wa
kotae wa nemutteru no ka?
donna arashi
donna tsurasa
donna namida
mina to issho nara
ho wo tateyo ten takaku kaze totomoni warae
soshite yume he to hikigane wo
kanaeyo kono inori
uta ni nosete
tatoe tsugi ni umareru toki ga chigatte mo
kono uta zutto wasurezu
kanadeyou
Letra en Español
El sol es radiante, alto en el cielo,
una blanca vela vuela
(Remar, remar)
En una aventura buscando nuestros verdaderos sueños,
El timón atraviesa fuertemente.
(Por nuestros amigos, ofrecemos amor, por nuestro amor, vivimos con nuestros amigos)
No podemos ser derrotados por las fieras olas.
Creemos
(Golpean nuestros vientos)
Buena suerte
(Por nuestra ambición)
Iza la bandera!
Para los marinos
(Juramos)
Hay un orgullo!
(Juramos)
Con compañeros varones,
(Juramos)
Mantendremos nuestras promesas
Como un mástil
(Juramos)
Nuestros lazos son inquebrantables.
(Juramos)
Nunca daremos un paso atrás con nuestras promesas.
El océano en interminable en este mundo
Está tu respuesta dormida?
No importa la tormenta,
no importa el dolor,
no importan las lágrimas,
estamos en esto juntos.
La vela está alto en el cielo buscando una risa con el viento.
Y así el gatillo para este sueño
Será respondido por el orgullo,
Que colocamos en esta canción.
(Por nuestros amigos, ofrecemos amor)
Donde sea el lugar en el que estés apuntando,
tu deseo es el número uno.
(Remar, remar)
Si estás diciendo eso de verdad entonces,
te prestaré un hombro.
(Por nuestros amigos, ofrecemos amor, por nuestro amor, vivimos con nuestros amigos)
Nuestra curiosidad nunca se detiene.
Nuestros corazones.
(Están siempre)
Crecen
(y golpeando)
Se conectan.
Bebiendo juntos
(Juramos)
Por nuestra amistad
(Juramos)
Nunca seremos destrozados.
(Juramos)
Como un ancla de hierro.
Nuestros puños mantienen
(Juramos)
fuertes lazos.
(Juramos)
El silbato de vapor suena es nuestro viaje del destino.
Una página de la historia tallada en nuestros corazones.
El inicio de una leyenda
Si estás solo
No podrás atravesarlo
Es dificil pero
Estamos en esto juntos.
Nuestros dedos apuntan a lo alto del cielo, nos movemos hacia adelante con este viento
en esta aventura hacia nuestros sueños,
Incluso nuestro mapa está sonriendo,
al igual que como esta canción resuena.
(Por nuestros amigos, ofrecemos amor)
El océano en interminable en este mundo
Está tu respuesta dormida?
No importa la tormenta,
no importa el dolor,
no importan las lágrimas,
estamos en esto juntos.
La vela está alto en el cielo buscando una risa con el viento.
Y así el gatillo para este sueño
Será respondido por el orgullo,
Que colocamos en esta canción.
(Por nuestros amigos, ofrecemos amor)
Si naciste en un tiempo diferente,
nunca olvides esta canción,
Tócala!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario