Hyourin Shiki
Serie: Tsukiuta
Artista: Mutsuki Hajime (CV. Toriumi Kousuke)
Letra: Machigerita
Composición: Machigerita
Arreglo:
Fuente en Inglés: otomelody.blogspot.com
Romanji
hyourin obiyu rikka no koku
saekooru kanbase, musebu.
sasameite, migiwa yureru.
hono miyu kao wa te o nobashite haitamotooru.
shimigoorite itami ni kokoro ga usureteiku.
kimi o dakishimeta kono ude ni karamitsuku tokoyami.
azari kou katawara de, kuro, warau.
kiegata no fuchi, kabosoi koe.
"mata anata ni aemasu youni."
mogari tomosu, suboshi makano ni munashisa ga shizumu yoru.
sogai no yami ga iu.
―omae wa noroi o seou kakugo ga aru no ka―
nagekau koto mo dekizu ni kimi, kourui tsutau hou wa.
yami no utsutsu, shigo ni wameku yuki de kieusu.
kuro, warai, niramau saki ni wa oni no youna dougyou.
―kurin no uta de mizukara ni itami o kizame―
sena ni yakitsuketa magagoto ni, toritsuita murasaki.
norowareshi kurin no uta o utau.
Letra en Español
El hielo suena, percibiendo la espada de nieve
La claridad congela tu rostro, volviéndose indefenso.
Tu murmullo, oscilando en la época de agua;
la imagen de un rostro débil, extiendo la palma de mi mano mientras me arrastro.
El dolor de mi corazón congela como el hielo y desaparece lentamente.
Para poder tenerte entre mis brazos,
Estos brazos se entrelazan en una oscuridad infinita.
Al lado de una confusa respuesta, hay una oscura sonrisa.
En el abismo que desaparece, hay una frágil voz que dice:
"Para poder verte de nuevo".
Las luces desenterradas mueren en la sombra baja
Mirando hacia el vacío que se pierde en la noche.
La obstruida oscuridad dice;
Tienes la resolución suficiente para llevar la maldición en tus hombros?
Las lágrimas de sangre que siguen tu mejilla
y posiblemente el lamentable problema también.
La oscura realidad
grita después de la muerte y desaparece en la noche.
El oscuro reir,
El fin de la influencia del modo de compañerismo demoníaco .
Con la canción de la lamentable flor
Que graba naturalmente el dolor
una ominosa palabra se grabó en mi espalda
un poseído morado.
Para evadir el desastre canto la canción
de la lamentable flor.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario