MUSIC RECOMENDATION

jueves, 17 de diciembre de 2015

Okamoto Nobuhiko ~ Questory - Shinjiru Kokoro


Shinjiru Kokoro

Artista: Okamoto Nobuhiko
Album: Questory
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/


Romanji

tsunaida tenohira sarige naku chikara kometa
shinjiru kokoro wo ushinatte shimawanu you ni

mukaikaze wo susumu yuuki
massugu na kimi no manazashi
kareta hana ga mata saite yuku
kagetta egao wo mita toki kara
suru beki koto kimeta

kono ashi wa nan no tame ni aru?
tsumazuite mo naze tachiagaru?
mou kotae wa shitteru kimi no tonari de mezasu ashita ga aru
kagiri naku tsuzuku kono sora ga
togiretogire demo kamawanai
ima kimi to jounetsu dakishimete
fumidashite yuku dake

namonaki kouya no hikarabita ishi ni naru ka
musuu no hoshizora kirameku hikari ni naru ka

nagaku wa nai toki no naka de
ittai dore hodo no akashi
kono sekai ni nokoseru no darou
kimi to ikite yuku donna kabe ga
jama wo suru toshite mo

kono ashi wa nan no tame ni aru?
nagai saka wo naze kakeagaru?
mou rikutsu janai sa kimi wo hikitsure mukau mirai ga aru
yousha naku furisosogu ame mo
taema naku fukitsukeru kaze mo
mou kono gekijou wa tomerarenai
kesu koto wa dekinai

kono ashi wa nan no tame ni aru?
naze omoi doa wo keriakeru?
mada mita koto no nai sekai wa kesshite 'yukenai basho' janai
kagiri naku tsuzuku kono sora ga
togiretogire demo kamawanai
ima kimi to jounetsu dakishimete
fumidashite yuku dake


fumidashite yuku dake


Letra en Español

Poniendo fuerza casualmente en nuestras manos unidas,
así que no vamos a perder la fuerza en nuestros corazones.

Yendo hacia adelante con coraje, con el viento en la cara,
sólo mirándote de frente a ti.
Las flores marchitas florecerán de nuevo,
cuando pueda ver la imagen de tu rostro sonriente
Debería ser capaz de decidir.

Por qué razón tenemos estas piernas?
Por qué nos levantamos de nuevo después de caernos?
Yo ya sé la respuesta, Así que puedo poner de objetivo el estar a tu lado mañana.
El cielo continúa para siempre.
Puede ser destruido pero ese no es problema,
Ahora, mi entusiasmo por abrazarte
me dan ganas de continuar.

Las piedras secas crean un páramo sin nombre,
Las luces parpadeantes crean un infinito cielo estrellado.

El tiempo no es muy largo,
me pregunto cuánto es el precio
que este mundo dejara atrás
Qué tipo de muro está ocultando
su existencia.

Por qué razón tenemos estas piernas?
Por qué corremos hasta empinadas cuestas?
No hay ninguna razón. Voy hacia el futuro contigo.
Cuando hay un aguacero implacable,
cuando hay un viento que no para de soplar en nuestra contra.
Yo ya no puedo con esta pasión.
No puedo detenerla.

Por qué razón tenemos estas piernas?
Por qué tenemos que patear para poder abrir grandes puertas?
Un mundo que todavía no hemos visto, 
no quiere decir que sea "un lugar que no podamos ir".

El cielo continúa para siempre.
Puede ser destruido pero ese no es problema,
Ahora, mi entusiasmo por abrazarte
me dan ganas de continuar.

me dan ganas de continuar.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario