Toki wo Koete
Serie: TsukiPro
Artistas: QUELL ~ Izumi Shuu (CV. Takeuchi Shunsuke), Horimiya Eichi (CV. Nishiyama Koutarou), Kuga Issei (CV. Nakamura Shuugo) Kuga Ichiru (CV. Nogami Sho)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://patriciaselina.tumblr.com/
Oto mo naku kakureta tori
yumedeareba īnoni
dareka ga tonde itta
shiranai basho ni hitomiwotojite
hoho o tsutau afureta hoshi
sude de tsukanda sabita ishi
aseta shashin e kiita
modoranai kako ni hitori no shitone
oshiete… sono imi
nagashite… kono itami
aitai… aitai…
toki wo koete
The dream sees
what is Invisible to the eye
shato no furu ame ga sasu umi
yume o kaita fudesaki
hateha asonda haruka
hakanai mori ni kidzuki no otsuge
oshiete… sono imi
nagashite… kono itami
aitai… aitai…
toki wo koete
furuete ita sazanami ga kiete itta
miete ita toki wo koete
sagashiteita monotachi ga
kazashite mitara kazashite mitara
oshiete… sono imi
nagashite… kono itami
aitai… aitai…
aitai… aitai…
tokiwokoete
The dream sees
what is invisible to the eye
toki wo koete
The dream sees
what is invisible to the eye
Letra en Español
Si ves en tus sueños
una escondida y callada ave,
Alguien ha volado,
cierra tus ojos dentro de un desconocido lugar.
Las estrellas fluyen de tus mejillas,
tomando una oxidada joya con sus desnudas manos,
pidiendo una descolorida imagen,
tomando la presión del pasado que no puede regresar solo.
Déjame saber... qué significa,
Deja que fluya... este dolor,
Quiero verte... quiero verte.
Mientras vamos a través del tiempo.
El sueño ve
lo que es invisible para los ojos.
El mar que había sido golpeado por la lluvia
está siendo dibujado por el pincel de mis sueños.
Al final, me di cuenta que el lejano y fugaz bosque
donde solía callar, era mi revelación divina.
Déjame saber... qué significa,
Deja que fluya... este dolor,
Quiero verte... quiero verte.
Mientras vamos a través del tiempo.
Las temblorosas olas van desapareciendo,
yendo más allá del cielo que puedo ver,.
Dos personas que estuvieron buscando,
sostienen sus manos, sostienen sus manos...
Déjame saber... qué significa,
Deja que fluya... este dolor,
Quiero verte... quiero verte...
Quiero verte... quiero verte...
Mientras vamos a través del tiempo.
El sueño ve
lo que es invisible para los ojos.
Mientras vamos a través del tiempo.
El sueño ve
lo que es invisible para los ojos.
tomando una oxidada joya con sus desnudas manos,
pidiendo una descolorida imagen,
tomando la presión del pasado que no puede regresar solo.
Déjame saber... qué significa,
Deja que fluya... este dolor,
Quiero verte... quiero verte.
Mientras vamos a través del tiempo.
El sueño ve
lo que es invisible para los ojos.
El mar que había sido golpeado por la lluvia
está siendo dibujado por el pincel de mis sueños.
Al final, me di cuenta que el lejano y fugaz bosque
donde solía callar, era mi revelación divina.
Déjame saber... qué significa,
Deja que fluya... este dolor,
Quiero verte... quiero verte.
Mientras vamos a través del tiempo.
Las temblorosas olas van desapareciendo,
yendo más allá del cielo que puedo ver,.
Dos personas que estuvieron buscando,
sostienen sus manos, sostienen sus manos...
Déjame saber... qué significa,
Deja que fluya... este dolor,
Quiero verte... quiero verte...
Quiero verte... quiero verte...
Mientras vamos a través del tiempo.
El sueño ve
lo que es invisible para los ojos.
Mientras vamos a través del tiempo.
El sueño ve
lo que es invisible para los ojos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario