Onaji Yume wo Miteru
Anime: Inazuma ElevenArtistas: Tsurugi Kyousuke (CV. Oohara Takashi) & Tsurugi Yuuichi (CV. Maeno Tomoaki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/
Romanji
zutto issho ni hashitteta hitotsu no BOORU oikakete
akimosezu sore wa shiawase na kioku de
ima mo kokoro no mannaka ni atataka na hikari wo todokete wa
atarashii chikara wo kureteiru
shinpai souna egao wo suru no wa mou owari ni shiyou
massugu ni maemuite
kitto ikeru sa korekara mo
kyou no sora no shita de
ano hi futari miteta mirai no tsuzuki e
nani mo mayowazu ni susumeba ii
donna nagai michinori demo GOORU mezashite
onaji yume wo miterun da
sore wa kantan de wa nakute dakara koso kanaetai
taisetsu na futari wo tsunaideiru kibou
ganbatteru koto wakaru kara senaka wo osareru yo
sono sugata dare yori mo
tanomoshikute ureshikute
itsumo hagemasareru
ano hi futari miteta mirai no tsuzuki e
mune wo hareru ore de susumun da
soshite itsuka hiroi sekai ni tsurete ikou
omoide no egao goto
ano hi futari miteta mirai no tsuki e
nani mo mayowazu ni susumeba ii
donna nagai michinori demo GOORU mezashite
onaji yume wo miterun da
Letra en Español
Siempre hemos corrido
juntos, persiguiendo un balón,
Nunca cansándonos por ello,
eso fue un feliz recuerdo.
Pero ahora una cálida luz ha alcanzado mi corazón,,
Este me da un poder nuevo.
Vamos a ponerle fin a dar
sonrisas de inquietud,
Mira hacia adelante,
Tú de seguro lo harás,
Bajo el día de hoy.
La continuación del futuro
que vimos aquel día juntos,
Procede sin ninguna
preocupación.
No importa la distancia, ve
hacia la meta,
Y busca los mismos sueños.
Esto no es simple, es por
eso que quiero que me entreguen
Una preciada esperanza que
nos conecta a nosotros dos.
Sé que haz estado trabajando
muy duro,
es por eso que te dejaré
darme un empujón en la espalda,
Viéndote así,
Me hace sentir feliz
el que pueda contar contigo,
Eso es lo que siempre me
anima.
La continuación del futuro
que vimos aquellos días juntos,
Llené mi pecho de ello y
continué.
Y algún día te llevaré fuera
hacia el vasto mundo,
Mientras que sonreímos por
nuestros recuerdos.
La continuación del futuro
que vimos aquellos días juntos,
Procede sin ninguna
preocupación.
No importa la distancia, ve
hacia la meta,
Y busca los mismos sueños.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario