MUSIC RECOMENDATION

sábado, 28 de mayo de 2016

Inazuma Eleven GO ~ Character Song Original Album - Honmono no Tsuyosa


Honmono no Tsuyosa


Anime: Inazuma Eleven GO
Artista: Minamisawa Atsushi (CV. Kaji Yuuki) & Sangoku Taichi (CV. Satou Kensuke)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://lyrics.pmsinfirm.org/


Romanji

kataku na ni natteta jibun no kangae wo magerarezu
sore ga saizen da to omou koto de tatterareta
ato sukoshi no gaman iikikaseru koto no hikikae ni
tsuzuku YATSU no egao wo ubatteiru to shirinagara

ikiba nai oretachi no tadoritsuku KOTAE wa
yappari kore shikanakattan darou

ima kara demo osoku wa nai kao wo agerun da
yarinaosenai koto wa hitotsu mo nai to shiru yo
mata doko ka de onaji kaze wo oikakeru made
nakusanai to chikaou ima wakari kaketa honmono no tsuyosa

ouensareteiru yo utagai mo sezu shouri shinjite
sono koe kotaenakya jibun wo kirai ni naru mae ni
butsukatte kizuita yowasa norikoete mieru sekai
motto mitsumete ikou kamaenai de ari no mama wo

koukai wa koko made da koko kara wa junsui ni
ima to muki aeru oretachi de

kizuitenara yokan ni naru chiisana henka wa
hirogatta kanousei wo tashika ni tsugeteiru ne
nando datte mezasu saki ni hikari wo sagasu
nakamatachi to tsukurou egaki naoshiteku te ni shitai mirai

koukai wa koko made da mayowanai to kimetanda
zutto hitamuki na manazashi de

ima kara demo osoku wa nai kao wo ageru tabi
yarinaosenai koto wa hitotsu mo nai to shiru yo
mata doko ka de onaji kaze wo oikakeru made
nakusanai to chikaou ima wakari kaketa honmono no tsuyosa


Letra en Español

He sido terco y me niego a cambiar el camino en el que pensé,
Pensé que todo fue por mi bien,
me mantuve diciéndome que sólo necesitaba soportarlo por un tiempo más.
Incluso sabiendo que robaría la sonrisa de quienes venían detrás mío.

Nosotros, sin un lugar al cual ir, vinimos por la respuesta,
eso fue todo lo que pudimos hacer.

Todavía no es demasiado tarde, levanta el rostro,
Date cuenta que no es demasiado tarde para enfrentarlo.
Hasta que podamos perseguir el mismo viento juntos en alguna parte,
Jura que no haz perdido tu verdadera fuerza.

Estoy siendo animado, ella cree que ganaré sin ninguna duda.
Tengo la respuesta a aquella voz, antes de que termine odiándome a mi mismo.
Al enfrentarlo de frente, me dí cuenta del mundo que se encontraba tras esa debilidad.
Vamos a dar un mejor vistazo de eso, el camino no está destinado a ser algo sin ajustes.

Ponle fin a los arrepentimientos, todo es genuino desde ahora,
Vamos a afrontar el presente!

Una vez te des cuenta, podrás ver los pequeños cambios que se vienen.
Te están hablando sobre las infinitas posibilidades.
Busca la luz en todo lo que se avecina,
Crea y dibuja el futuro deseas junto a tus amigos.

Ponle fin a los arrepentimientos, hicimos nuestra propia resolución,
para siempre mantener una seria mirada.

Todavía no es demasiado tarde, cada vez que elevamos nuestros rostros,
somos conscientes que no es demasiado tarde para enfrentarlo.
Hasta que podamos perseguir el mismo viento juntos en alguna parte,
Jura que no haz perdido tu verdadera fuerza.

Yahoo!! Ahora sí comentaré algo jaja, Uhhh!! Cuñanto tiempo ha pasado desde que he escuchado esta hermosa canción?, una de las primeras canciones que escuché mi babe Kaji-kaji uvú. Aquí sale todo macho y malote pero igualmente adorable, sé que Fudou fue su primer personaje pero Minamisawa es Minamisawa *w*!! DX!! No subí la otra canción que cantan Fudou, Tobitaka, Tsunami, y Someoka porque me dió flojera!! Sólo es diálogo así que ... hasta que me den las ganas ... lo haré nwn!

PD: Siento no comentar mucho sobre Sangoku pero :v no fue de mis favoritos pero si un gran senpai :'3

No hay comentarios.:

Publicar un comentario