Uta no Prince sama Maji Love Revolution ~ Cross Unit - ORIGINAL RESONANCE

ORIGINAL RESONANCE

Anime: Uta no Prince sama Maji Love Revolutions
Artistas: Ichinose Tokiya (CV. Miyano Mamoru) & Hijirikawa Masato (CV. Suzumura Kenichi)
Letra: Agematsu Noriyasu
Composición: Agematsu Noriyasu
Arreglo: Fujima Hitoshi 
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.com/

Romanji

uruwashiku saita mirai iro no melody

utakata ni mau shinpi no shirabe

donna kotonoha de ai wo irodorou ka?

semete kirameku hoshizora no you ni

haruka hirogatta

haruka nariwataru

yasashiki neiro ni

kokoro wo nosete

basho wa chigatte mo

tsuujiatteru

kono kizuna

tsumugihibiita yume no campanella

uta ni kawari ten ni kagayaku

kotoba ja tarinai

afureru netsujou

koe wo

kasane

kaze ni

natte

Fly high

sekai de tatta... tatta hitotsu no

harmony de tsutsumi mamoru yo

dare ni mo make yashinai

futari dake no kiseki

sasagetai

Original Resonance

eiri na Rhythm ni kokyuu ga mazariau

shinkuro shiteku michi no ryouiki

ongaku no doa wo nokku shita kono te ga

shizuka ni atsuku jidai wo kaeru

hakanaku kieyuku

tasogareru kieyuku

agaita kotae wa

'mada' to azawarau

demo sono saki ni aru

hikari no ibuki

tashikametai

futari wo sarau yume no nosutarujii

chigau toki ni umareorite mo

tabun deatteta

kimochi wa hitotsu

onaji

koto wo

mune ni

omou

dejavu

ayumi kizuita kono monogatari

itsuwari wa nani hitotsu mo nai

tomoni kanadetsunagu

towa no cantabile

kanjiaou

Original Resonance

tsumugihibiita yume no campanella

uta ni kawari ten ni kagayaku

kotoba ja tarinai

afureru netsujou

koe wo

kasane

kaze ni

natte

Fly high

sekai de tatta... tatta hitotsu no

harmony de tsutsumi mamoru yo

dare ni mo make yashinai

futari dake no kiseki

sasagetai

Original Resonance

Lyrics en Español

Una melodía de colores del futuro

florece hermosamente.

Una misteriosa armonía 

danza brevemente.

Qué palabras puedo usar

para poder mostrar este amor?

Quiero hacerlo como una 

brillante noche estrellada.

Alcanzando lo lejano, 

resonando en la distancia

con un amable sonido 

mi corazón continúa latiendo.

Si estamos en diferentes lugares,

nos conectamos 

a través de este lazo.

La tintineante campana de los sueños

se convierte en una canción y brilla en los cielos.

Las palabras no son suficientes

para este desbordante pasión.

Mi voz

fluye

en el viento

y va a

volar alto.

Con esta única armonía en el mundo

podré envolverte y protegerte.

Nadie puede destruir

nuestro muy propio milagro.

Te regalo

una resonancia original.

Un repentino respiro 

se mezcló en un compás.

Sincronizándose 

en un desconocido lugar.

Una mano toca
 en la puerta de la música,

cambiando silenciosamente
 esta era apasionada.

Vamos a desaparecer rápidamente.

Vamos a desaparecer en el crepúsculo.

Buscando una respuesta

"Aún no" dijo con mofa.

Pero antes de que eso suceda,

Respira en la luz

para poder hacerlo realidad.

Dos personas recuerdan
 un nostálgico sueño,

puede ser diferente del lugar donde naciste.

Si encuentras por casualidad

tus sentimientos como uno solo.

Los mismos

sentimientos de

tu corazón 

como un 

Dejavú.

Como una historia que avanza 

Aquí no hay ninguna mentira

Jugando juntos 

en un eterno cantabile

Los sentimientos se unen en una

resonancia original.

La tintineante campana de los sueños

se convierte en una canción

y brilla en los cielos.

Las palabras no son suficientes

para este desbordante pasión.

Mi voz

fluye

en el viento

y va a

volar alto.

Con esta única armonía en el mundo

podré envolverte y protegerte.

Nada puede destruir

nuestro muy propio milagro.

Te regalo

una resonancia original.

PD: Cantabile es una canción lenta y melodiosa eso es lo que puede averiguar CC: