MUSIC RECOMENDATION

sábado, 20 de febrero de 2016

Tokimeki Restaurant ~ 3 Majesty ~Royal Trinity - Farewell Snow


Farewell Snow

Serie: Tokimeki Restaurant
Artista: 3 Majesty ~ Otowa Shinnosuke (CV. Kishio Daisuke)Tsuji Kaito (CV. Kakihara Tetsuya) Kirishima Tsukasa (CV. Namikawa Daisuke)
Letra:
Composición:
Arreglo: 
Fuente en Inglés: http://otomelody.blogspot.pe/


Romanji

yuki ga machi wo someteku
shiroku shiroku somete 
subete kakushiteku

anata no hosoi yubi wo
tsutsumubeki boku no te no hira de
yuki ga tokeru

White Lovers
oboeteiru yo
anata no kodou 
anata no nukumori

yuki wa tsumoru
boku no omoi no
you ni tsumoru 

anata wa doko e?
taekirezu ochiteku
yuki wa sono omosa de mai
machikirezu toketeku
soshite namida ni kaetta

shiro wa tsumi 
na iro dato ima shitta

kimi ga kako wo someteku
shiroku shiroku someteku
boku wo semeteiku

kinenbi no shashin kara
futari de egaita mirai made
hakushi ni suru

White Lovers 
kamisama sae mo
shiranai basho de 
boku wa inotteru

anata ga ima 
shiawase na you ni
anata ga ima
omoidasu you ni

taekirezu ochiteku
namida wa 「omoi」 de ochiru
machikirezu toketeku
kizuato dake wo nokoshite

toketa yuki wa
modoranai to shitta
Farewell Snow anata wa
hitotsu dake no yuki no kesshou
imasara kizuita
「ai」 mo mata onaji dato

taekirezu ochiteku
yuki wa sono omosa de nai

machikirezu
toketeku
soshite namida ni kaetta

shiro wa tsumi na
iro dato ima shitta

Letra en Español

La lluvia tiñe la ciudad,
la tiñe en blanco, ocultándolo todo.

Tus esbeltos dedos,
los debería haber envuelto con mis manos,
la nieve se derrite.

Amantes albinos,
recuerdo,
el latido de tu corazón y tu calor,
la nieve se acumula, 
como mis sentimientos,
se apilan 
en dónde te encuentras?

Sin ser capaz de resistir el peso, caen,
las gotas de nieve.
Sin ser capaces de esperar, se derrite,
y luego se transforman lágrimas.

Sabía que el blanco 
era un color pecaminoso.

Tú tiñes los días pasados,
los tiñes  en un blanco, y me culpas.

De las fotos de nuestro aniversario,
hasta el futuro que creamos juntos,
ellos se han vuelto un papel blanco.

Amantes albinos, 
aunque sea sólo para un dios,
en un desconocido lugar, 
yo ruego,
a fin de que seas feliz ahora,
a fin de que te recuerde ahora.

Sin ser capaz de resistirlo, caen,
las lágrimas caen con mis "sentimientos"
Sin ser capaces de esperar, se derrite,
la única cosa que dejé atrás fueron las cicatrices.

Sabía que la nieve derretida 
no podía regresar,
Adiós nieve, tu eres 
la único y especial cristal de nieve.
Después de todo este tiempo, finalmente entendí,
que el "amor" es lo mismo también.

Sin ser capaz de resistir el peso, caen,
las gotas de nieve.

Sin ser capaces de esperar, 
se derrite,
y luego se transforman lágrimas.

Sabía que el blanco 
era un color pecaminoso.

Bien les dejo la última canción de el primer single de 3 Majesty :'DD ahora vamos por X.I.P >w<.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario