MUSIC RECOMENDATION

lunes, 21 de septiembre de 2015

Yowamushi Pedal ~ Character Song Vol.3 - ALL FOR ONE


ALL FOR ONE

Anime: Yowamushi Pedal
Artistas: Imaizumi Shunsuke (CV. Toriumi Kousuke) & Kinjou Shingo (CV. Yasumoto Hiroki)
Letra: Tsujimura Yumiko
Composición: DEMI
Arreglo: Taisho
Fuente en inglés: http://otomelody.blogspot.pe/



Romanji

Owarinonai STORY
Hajimari no HISTORI

Shouri e no michishirube
sekai e to hashiridase
Zenryoku no HEROES

NEVER RUN AWAY!

Hibiku kokyuu no rizumu
motto kanjiru
SUTEEJI no saki ni wa
Hikaru ga mieru

Yusurenai yume ga aru sa
 ano gooru e omoi yo todoke

Owarinonai STORY
Hajimari no HISTORI

Shouri e no michishirube
sekai e to hashiridase

Massugu na MEMORY
Kizamareta DESTINY

Kokoro wo hitotsu ni shiro!
Oretachi wa tsuyoku naru
zenryoku no HEROES WOW!
NEVER LET ME GO ON!

Kowashite miro yo kabe wo
hitasura susume
kakugo wa dekiteiru
hitori janai sa

Dare yori mo
hayaku mae e
tachidomarazu
omoi wo nosete!

Ugokidashita STORY
Tsuzuiteku HISTORY

Jikan sae oikoshite 
sekai ga matteru iru sa

Afuredasu MEMORY
Kirameita DESTINY

Kokoro wo hitotsu ni shiro!
Oretachi wa atsuku naru
Zensoku no HEROES
YEAH! YEAH!

NEVER LET YOU GO ON!

Isshun wo 
minogasu na yo 
shirokujichuu 
omoi wo tsunage!

Oretachi e no STORY
Korekara no HISTORY

Motto supiido agete
akiramenai otoko da

Taisetsu na MEMORY
Michibiite DESTINY

Kokoro wo hitotsu ni shiro
oretachi wa yareru hazu

Sekaiichi no STORY 
Hateshinai HISTORY

Gooru no saki ni mieru
kobushi wo ageru sugata
Detarame na MEMORY
Kanzen na DESTINY

Kokoro wo hitotsu ni shiro 
oretachi wa tsuyoku naru

Saikyou no HEROES WOW!

NEVER LET GO ON


Lyrics en español

Una interminable historia
de unaS historias que empiezan.

Corriendo hacia el mundo
con el guía que nos lidera hacia la victoria.

Los héroes lo dan todo
y nunca huyen!

Siente una vez más
el ritmo de tu resonante respiración.

Puedo ver la luz
que está frente al escenario.
Hay sueños
que no pueden transportan,
envía estos sentimientos
hacia la meta!

Una interminable historia
de una historias que empiezan.
Corriendo hacia el mundo
con el guía que nos lidera
hacia la victoria.

una memoria sincera
un destino grabado.

Volvamos UNO nuestros corazones.
Nos volveremos más fuertes
Con toda la fuerza de héroes Wow!

Sin renunciar!
 Yo continuo!

Te mostraré que puedo destruir ese muro
y continuar con mi determinación.
Mi determinación es plena.
No estoy solo!.

Más que cualquier otro
voy más rápido
Sin detenerme.
Corriendo con mis sentimientos.

Una interminable historia
de unas historias que empiezan.

Si tan sólo pudiera
superar el tiempo.
El mundo está esperando.

Unas memorias desbordante
y un brillante destino.

Volvamos UNO nuestros corazones.
Nos volveremos más apasionados.

Los héroes avanzan con la máxima velocidad. Yeah!, Yeah!
Sin renunciar! Continua!

No pierdas ningún instante
en el día o en la noche,
transfiere tus sentimientos.

Hacia nuestra historia.
Desde ahora será una historia.

Aumenta más tu velocidad.
Somos hombres que no se dan por vencido.

Unas preciadas memorias, 
un destino guiado
Volvamos uno nuestro corazones.
Nosotros somos capaces de hacerlo.

La mejor historia del mundo, 
una interminable historia

La forma en la que levantan sus puños
al frente de la meta!

Unas tontas memorias, 
un competente destino.

Volvamos uno nuestros corazones.
Nos haremos fuertes
Los héroes más fuertes
Sin renunciar! 
Nosotros continuamos!

Bien chicos terminamos ahora con el vol.3 de YowaPeda >w< . Nunca creí q este CD me iba a gustar tanto ;w; ~ .Toriumi y Yasumoto-san hacen un a buena combinación *w* !! Bueno sin más . La canción está en el reproductor vee~.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario