MUSIC RECOMENDATION

sábado, 26 de septiembre de 2015

Bakumatsu Rock ~ Ultimate Soul Mini Album - Akatsuki no FREEBIRD


Akatsuki no FREEBIRD

Anime: Bakumatsu Rock
Artista: Okita Souji (CV. Ono Kensho) & Hijikata Toshizou (Morikawa Toshiyuki)
Letra:
Arreglo:
Composición:
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/


Romanji

Freebird Braver

unubore toyuu nogarerarenu 
wana wo nukete aishite sono 
aku wo shirinikumi te sono zen wo shiru

yowa sa nante ima no boku ni 
kakera mo nai mijin mo nai
ten wa ni butsu wo ataezu? kankeinai No No No way

Look me in the eyes when I sing to you oh oh oh
mou dou natte mo boku wa shiranai yeah yeah

akatsuki ga terasu Freebird 
hisashii na kono Flavor
mikazuki ga mitasu Braver 
I can feel your kindness

tsukeyakiba moyase Fever 
Never give up mata Heat up
kagayaki wa Inside a fire 
In other words, this is love

konna chikara ja mada tarinai 
kokorozashi wa ima izuko ni
uta mo katana mo hakobore kikiteki joukyou

zento tanan sakiyuki fuan 
kidou shuusei dekiru taisei
eta chikara shimesu yarikata You're the only one who knows

Can you tell me what the answer is? Oh oh oh
koete misero 'ore' toyuu takai kabe wo

akatsuki ga terasu Freebird 
hisashii na kono Flavor
mikazuki ga mitasu Braver 
I can feel your kindness

tsukeyakiba moyase Fever 
Never give up mata Heat up
kagayaki wa Inside a fire 
In other words, this is love 
Freebird Braver

Freebird Braver


Letra en Español

Un ave libre, valiente

No puedes escapar de las trampas 
llamadas vanidad.
Ignora el amor y conoce la bondad del odio.

Ahora no hay fragmentos de debilidad en mí,
 ni uno solo.
El cielo nos entrega dos cosas? No podría saberlo, no, no, no hay manera.

Mírame a los ojos cuando estoy cantando para tí, oh oh oh
Mas no entiendes lo que está pasando.

El amanecer brilla en el ave libre 
por mucho tiempo, este gusto.
Con una nueva luna serás por valiente, 
puedo sentir tu bondad.

Esta pretensión enciende una fiebre, 
nunca se rinde y lo quema de nuevo.
Hay una ave libre dentro del fuego, 
en otras palabras, esto es amor.

Esta cantidad de poder no es suficiente, 
cuales son mis intenciones ahora.
Una canción puede destruir una espada en momentos críticos.

Habrán muchas dificultades en el futuro, 
así que modela tu actitud.
Muéstranos la manera de obtener poder, eres el único que lo sabe.

Puedes decir cuál es la respuesta? oh oh oh
Muéstrame cómo ir más allá de mi propia muralla.

El amanecer brilla en el ave libre 
por mucho tiempo, este gusto.
Con una nueva luna serás por valiente, 
puedo sentir tu bondad.

Esta pretensión enciende una fiebre, 
nunca se rinde y lo quema de nuevo.
Hay una ave libre dentro del fuego, 
en otras palabras, esto es el amor de una ave libre valiente.

Un ave libre, valiente.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario