MUSIC RECOMENDATION

miércoles, 16 de septiembre de 2015

Tsukiuta ~ SolidS ~「SolidS」Vol.1 - S.N.P.


S.N.P.

Serie: Tsukiuta
Artista: SolidS ~ Takamura Shiki (CV. Eguchi Takuya) Okui Tsubasa (CV.Saitou Touma) Sera Rikka (CV. Hanae Natsuki) & Murase Dai (CV. Umehara Yuuichirou)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/

Colores: Shiki & Tsubasa ~ Rikka & Dai


Romanji

Are you ready? It's all right!
Are you ready? No problem!
korekara hajimaru
Our time nogasu na!

kinoukyou asu asatte gainen nanka futtobashite
ima wa wasurete karada kono oto ni azukete shimaou
tomeru mono nado nannimo nai hazu
ima kokoro no doa sono te de akero!

Start the party! 
And endless night!!
kirakira no nukumori nante
kosobayui

Everybody 
hora te wo agete
'aishiteru'tte boku no
mimimoto sasayaite saa...

saa ikou? It's all right!
saikou? No doubt!!!!!!!!!
kikasete? sono koe
oshiete subete wo

tsumaranu joushiki mo kazari ni shika naranai ruuru
zenbu wasurete karada ore tachi ni azukete hoshii
kowarete shimau kurai de ii n ja nai?
mou issho ni icchatte kure te mo ii yo

Start the party! 
And endless night!!
soyosoyo to nagareru 
kaze nante iranai

Everybody kono taimingu
'aishiteru'tte kimi no 
mimimoto sasayaku yo saa...

kinoukyou asu asatte gainen nanka futtobashite
ima wa wasurete karada kono oto ni azukete shimaou
tomeru mono nado nannimonai hazu
ima kokoro no doa sono te de akero!

Start the party! 
And endless night!!
kirakira no nukumori nante 
kosobayui

Everybody 
hora te wo agete
'aishiteru'tte boku no 
mimimoto sasayaite saa...

Letra

Estás lista? Está todo bien.
Estás lista? Sin problemas!
Empezará luego de esto
Nuestra hora de comenzar!

Ayer, hoy, mañana y el día después a ese, la noción vuela más lejos de mí.
Lo he olvidado, pero mi cuerpo recuerda este sonido.
No tengo idea de cómo detenerlo.
Ahora la puerta de mi corazón se abrirá!

Empieza la fiesta! Un noche interminable!
El resplandeciente calor se siente muy cosquilloso.
Vamos todo el mundo! Levanten sus manos!
¿Alguien acaba de susurrar "te amo" en mi oído...?

Podemos continuar? Está todo bien!
Esto es lo mejor? No hay dudas!
Puedes oírla? Aquella voz.
Dímelo todo!

Las cosas conocidas son aburridas,
pero las reglas no están de adorno.
Lo olvidé del todo, pero mi cuerpo recuero cuanto te deseo.
Está bien si estoy a punto de romperme?
Estaría bien decírmelo.

Empieza la fiesta! Una noche interminable!
Una briza sopla a pesar de no haber viento.
Todos con esta sincronización
Susurraré en tu oído "te amo"...

Ayer, hoy, mañana y el día después a ese, la noción vuela más lejos de mí.
Lo he olvidado, pero mi cuerpo recuerda este sonido.
No tengo idea de cómo detenerlo.
Ahora la puerta de mi corazón se abrirá!

Empieza la fiesta! Un noche interminable!
El resplandeciente calor se siente muy cosquilloso.
Vamos todo el mundo! Levanten sus manos!
¿Alguien acaba de susurrar "te amo" en mi oído...?

Hola Chi@s 1 Como están? Bueno esta vez les raigo una hermosa canción de SolidS >w< !! Wahhh~ como amo esta canción es muy pegajosa y tan sadgas Hanae-sama no deja de soprenderme , en serio. La razón por la cual me demoré en esta canción es porque ... me confundía con las voces DX , lo sé soy un desastre , pero en serio la voz de Eguchi y Yuuichirou -san son muy parecidas al momento de cantar y como a Yuuichirou-san no lo he escuchado mucho cantar (:'c ) no podía diferenciarlo bien. Ya me dejo de tantas cosas XD voya seguir traduciendo las demás canciones que están bellas ohhh~ . Byee~.
Ah si alguien tiene alguna corrección en eso de las voces me avisa please!!>w<

No hay comentarios.:

Publicar un comentario