MUSIC RECOMENDATION

lunes, 26 de diciembre de 2016

Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star ~ DUET IDOL SONG Vol. 6 - Lasting Oneness


Lasting Oneness


Anime: Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star
Artista: Hijirikawa Masato (CV. Suzumura Kenichi) & Sumeragi Kira (CV. Ono Daisuke)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: llamalikesarah.wordpress.com



Romanji
sadame no omosa ni samayoi
nigetsuzukete ita
karete chiri kau akaki ha mo
fuyu wo kakugo suru noni

So cry
nita mono ni saku Harmony
So cry
kyou dake ni mau tsugaiba na

(Lasting)
tabidachi no uta
(Oneness)
hajimari no uta
(Lasting)
tsutaeyou
(Oneness)
kanaeyou
kokoro wo kasaneai

tatoe donna ibara no michi ga
asu ni tatsu ashi wo sashite mo
yume wo ou to kimeta haato wa
kizutsuke tomerare wa shinai

uta no
kaze ni
natte
itsuka kaeru
hi wo
I swear
Lasting Oneness

shizuka naru honoo ga yureru
mayoi wo terashite
shinon ga kakusenu you ni
yume wa gomakaseya shinai

So feel
shinen no yami ni sashikomu
So feel
awaki senritsu no hikari

(Lasting)
owarinaku tsuzuku
(Oneness)
yuiitsu na mono
(Lasting)
tamashii ga
(Oneness)
sakenderu
aku naki ongaku wo

majiwaru michi wa ima dake de ii
kokorozashi ga miseta gensou
aki no kyou ni oboro ni hibiku
setsuna… yozora ni shimiru koe

kitto
kitto
deai
kata chigatta
nara
Maybe
Lasting Oneness

I just
makerarenai tsunoru omoi
I just
shinjita koto subete komete

(Lasting)
kiseki no toki wo
(Oneness)
kiseki no niji wo
(Lasting)
yorokobi wo
(Oneness)
ano oka de
densetsu wo kizamou
Lasting Oneness

tatoe donna ibara no michi ga
asu ni tatsu ashi wo sashite mo
yume wo ou to kimeta haato wa
kizutsuke tomerare wa shinai

uta no
kaze ni
natte
itsuka kaeru
hi wo
I swear
Lasting Oneness

Letra en Español

Vagando bajo el peso del destino,
Segui tratando de escapar,
Incluso cuando las secas hojas rojas caen
Y se preparan para el invierno.

Así que llora
Una armonía que nace entre personas similares,
Así que llora,
Esa flor solo baila por solo este día.

(Perdurablemente)
Una canción de despedida
(Unico)
Una canción de inicio,
(Perdurablemente)
Déjame transportar
(único)
Déjame concederlo
Con nuestros corazones como uno.

No importa que tipo de espinas estén en nuestro camino,
Me levantaré y caminaré hacia el mañana también.
Mi corazón decidió perseguir este sueño,
Así que incluso las heridas no podrán detenerme.

Mi canción
se vuelve en
El viento que
Retornará
Algún día
Lo juro 
Unidad duradera.

Una flama se estremece en silencio
Iluminando mi emoción,
No puedo ocultar mis latidos
No puedo hacer que los sueños se vuelvan realidad.

Así que siente
Sumérgete en el oscuro abismo,
Así que siente
Una luz proveniente de una fugaz melodía.

(Perdurablemente)
Esto seguirá sin fin
(Unico)
La única cosa
(Perdurablemente)
Mi alma
(único)
Grita!
Nunca estaré cansado de la música.

Está bien el cruzar caminos justo en este momento,
Las ilusiones confusas motivan
La osucridad de los ecos de la capital del otoño,
En un instante… las voces atraviesan el cielo nocturno.

Seguramente
Seguramente
Nos encontraremos,
Si vamos en
El camino equivocado
Quizás.
Unidad Duradera.

Yo solo,
No puedo perder mi deseo
Yo solo,
Con todo en lo que creo.

(Perdurablemente)
El momento de un milagro
(Unico)
Un milagroso arco iris
(Perdurablemente)
Muestra deslumbres
(Unico)
En esa colina.
Vamos a forjar una leyenda,
Unidad Duradera.

No importa que tipo de espinas estén en nuestro camino,
Me levantaré y caminaré hacia el mañana también.
Mi corazón decidió perseguir este sueño,
Así que incluso las heridas no podrán detenerme.

Mi canción
se vuelve en
El viento que
Retornará
Algún día
Lo juro 
Unidad duradera.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario