Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star ~ DUET IDOL SONG Vol. 1 - Mighty Aura

Mighty Aura

Anime: Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star
Artista: Otori Eiji (CV. Uchida Yuuma) & Ichinose Tokiya (CV. Miyano Mamoru)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: llamalikesarah.wordpress.com

Romanji

Mighty wind

Mighty shine

Uh…

Hu…

kokokara

hajimaru

(Mighty Aura)

itsudatte deai wa yuudachi no you na Suddenly

(Mighty Aura)

Your voice haato ni ryoukuu shinpan

(Mighty Aura)

Cry…! sonzai igi wo

(Mighty Aura)

butsukeai mitomeau puraido

nani wo shitte

nani wo chikara ni

saranaru sora wo egaku?

tengoku mo hoshi mo

kurosu shita ima

sarakedasou kanjou

Ah… Believe

tsugi he no kanou sei

tagai no shinjiru michi ni

modoru tame

Mighty shine

sono kagayaki wa yume he no Brilliant star

Mighty wind

sono yasashii hakaze wa Heaven’s wing

Uh…

Hu…

futari… oto no muku mama

(Mighty Aura)

aishou dake de seiritsu suru koi nantenai

(Mighty Aura)

miwatasu asu ga issho na koto ga daiji

(Mighty Aura)

Try…! tarinai hou ga

(Mighty Aura)

gyaku ni oginau chikara ni

make yashinai

makeru kiwanai yo

sono tameni takameaou

tagaini matotta

kizuna no Mighty Aura

kaeru basho no tame

Ah… Giving

kasanaru senritsu

mijin no zure mo yurusazu

se wo awase

Mighty shine

sono hikari no pawaa wo I want it

Mighty wind

sono toppuu no you ni I sing it

Uh…

Hu…

tomoni… yume wo kazashite

ima dake wa

kiseki no naka de

mada minu jibun wo shirou

tengoku mo hoshi mo

kurosu shita ima

genkai wo koete yukou

Ah… Believe

kakujitsu ni ieru

mada takaku noboreru hazu

fukanou wa nai

Mighty shine

sono kagayaki wa yume he no Brilliant star

Mighty wind

sono yasashii hakaze wa Heaven’s wing

Uh…

Hu…

futari… uta no muku mama Uh…

Letra en Español

Poderoso viento.

Poderoso Brillo.

Uh...

Hu...

Desde aquí

empieza.

(Poderosa Aura)

Los encuentros siempre vienen como la lluvia de la tarde tan tranquilamente.
(Poderosa Aura)
Tu voz invade el espacio en mi corazón.
(Poderosa Aura)
Llora...! El significado de tu vida.
(Poderosa Aura)
Nos enfrentamos y reconocemos el orgullo de los otros.

En qué conocimiento
En qué fuerza
deberíamos pintar el cielo?

Ahora que hemos cruzado
el cielo y las estrellas,
podemos revelar estas emociones,
Ah... cree
en la siguiente posibilidad
de retornar al camino en el que ambos creemos.

Poderoso brillo,
esa luz es la Brillante estrellas de nuestros sueños,
Poderoso viento,
esa gentil brisa es causada por el viento celestial.

Uh...
Hu...
Juntos... Viajamos por nuestra música.

(Poderosa Aura)
El amor no puede ser establecido solamente con compatibilidad.
(Poderosa Aura)
Es importante el ver hacia el mañana juntos.
(Poderosa Aura)
Intenta...! Incluso si esto no es suficiente
(Poderosa Aura)
El resto del poder vendrá.

No perderé,
No siento como si perdiera,
por esa razón, vamos a levantarnos.

Llevados por los otros
lazos de la poderosa aura,
así que tenemos un lugar al cual regresar.
Ah... dando
la melodía se desborda,
No existirán obstáculos
con nuestras espaldas una contra otra.

Poderoso brillo
Aquel poder de luz, lo quiero.
Poderoso viento,
Como un repentina ráfaga, lo canto.

Uh...
Hu...
Juntos... oscurecemos nuestros sueños.

Justo ahora
dentro de un milagro
es un lado invisible tuyo.

Ahora que hemos cruzado
el cielo y las estrellas,
podemos ir más allá de los límites.
Ah... cree
Dilo con certeza
Este puede ir todavía más alto,
nada es imposible.

Poderoso brillo,
su brillantes se dirige hacia un sueño, como una brillante estrella.
Poderoso viento,
Esa gentileza es el viento del cielo.

Uh...
Hu...
Juntos ... viajamos por nuestra canción Uh...