MUSIC RECOMENDATION

domingo, 4 de diciembre de 2016

TsukiPro ~ QUELL -「BELIEVER -Inori-」- BELIEVER -Inori-


BELIEVER -Inori-


Serie: TsukiPro
Artistas: QUELL ~ Izumi Shuu (CV. Takeuchi Shunsuke), Horimiya Eichi (CV. Nishiyama Koutarou), Kuga Issei (CV. Nakamura Shuugo) Kuga Ichiru (CV. Nogami Sho)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://patriciaselina.tumblr.com/

Romanji

Invisible dark…
Unfamiliar star…
Ephemeral elixir…

Nokoshita omoi wa sora ni noboru 
sadame wa darenimo wakaranai kara 
itsushika namida wa tsuchi ni kaeru 
jikan wa hitoshiku afurete ita 

mienai yami ga aru nonara 
shizumu mae ni tobira o tataita 

anatanoegao ga kioku ga 
mune o shimetsuketa 
mō aenainara negai wa 
mochitakunakatta 
asa ni miru taiyō wa 
mado kara hibi o tsugete ita 
tōi maboroshi kara terashite 

kakureta hikari wa kanata o sasu 
daremoga ginga no kakeradakara 
motometa owari mo awa ni kawaru 
kizuna wa kaminomizoshiru sugata 

shiranai hoshi de nemurunara 
toki no kaze ni hisame o kaita 

sagashita shigokuna kōfuku wa 
kyomu no sekai datta 
haiiro no hitomi ga nanimokamo sudōri shite ita
 kibō to zetsubō wa hitotsu wa hanarenai
erikushia 
moroi tsubasa nara otoshite 

yosete wa kaesu nami no yōsu 
nani ga okite mo tantanto ikite yukitai 

hakanai ishi ni suru nonara 
shimau mae ni sanga o watatta 

anatanoegao ga 
mō aenainara 
asa ni miru taiyō wa 
mado kara hibi o tsugete ita 
tōi maboroshi kara terashite 

sagashita shigokuna kōfuku wa 
kyomu no sekaidatta 
haiiro no hitomi ga nanimokamo sudōri shite ita 
kibō to zetsubō wa hitotsu ni hanarenai 
erikushia 
moroi tsubasa nara otoshite 

tōi maboroshi kara terashite

Letra en Español

Una oscuridad invisible...
Una estrella desconocida....
Un elixir efímero...

Los pensamientos que dejé atrás se alzan el el cielo,
porque nadie conoce el destino.
Un día, las lágrimas regresarán a la tierra,
así como el desbordamiento del tiempo.

Si hay una oscuridad que no pude ser vista,
antes de irme, golpearé esa puerta...

Tu sonrisa, tu recuerdo,
hace contraerse a mi corazón,
Si no puedo verte de nuevo, mi deseo es
que nunca te haya tenido.
El sol visto en la mañana
desde mi ventana, marcará mis días
iluminando con una distante ilusión.

Una luz oculta, brilla desde lo lejano,
todos son una fragmento de la galaxia así que,
el final que deseaste se tornará en burbujas,
solo Dios sabe la forma de nuestros lazos.

Si duerme en una desconocida estrella,
el viento del tiempo pintarán una granizada...

La felicidad más grande que había esperado
había estado en el nihilístico mundo.
ojos gris ceniza pasan a través de todo.
No deberías dejar tus esperanzas y desaparecer en un elixir,
si son en estas alas, estas caerán...

"El estado de las olas que se acercan,
lo que sea que suceda, quiero dejarlo libremente"

Si tus intenciones son efímeras
antes de su fin, quisiera cruzar montañas y ríos...

Tu sonrisa... (Tu recuerdo...)
Si no puedo verte de nuevo...(Mi deseo es...)
El sol visto en la mañana
desde mi ventana, marcará mis días
iluminando con una distante ilusión.

La felicidad más grande que había esperado
había estado en el nihilístico mundo.
ojos gris ceniza pasan a través de todo.
No deberías dejar tus esperanzas y desaparecer en un elixir,
si son en estas alas, estas caerán...
Iluminando con una distante ilusión...

No hay comentarios.:

Publicar un comentario