MUSIC RECOMENDATION

domingo, 13 de marzo de 2016

Dance with Devils ~ Dance with Destinies - KETTO ~ Yuzurenai, Semegiai

KETTO ~Yuzurenai, Semegiai

Anime: Dance with Devils
Artista: Tachibana Lindo (CV: Hatano Wataru) & Kaginuki Rem (CV: Saitou Souma)
Letra: 
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/

Romanji
dare ni mo watasanai
kanojo ga itoshii
dare ni mo furesase wa shinai
kanojo ni furete itai
futari dake no sekai de kamawanai
tatoe kono sadame ni somuite mo

sono mi wo motte omoishiru ga ii
ore ga dorehodo kanojo wo aishite iru ka

kono mi ni ukeru kizu yori fukai itami
kanojo wo omou hodo ni shimetsukerarete iku

'doushita! akuma no chikara mo ochita mono da na!'
'dare de arou to, kono remu.arondo no teki de wa nai!'

mai ritoru shain
kodoku na toki wo kimi ni terasare
aishiteru sain
towa no toki wo kimi ni ubaware
itoshi sugite kowareru hodo dakishimetai
setsuna sugite kogareru hodo te ni iretai

mou tomerarenai subete ubaitai
kesshite yuzurenai kono omoi hanashi takunai
shiizu mai desutinii

Letra en Español

No dejaré que nadie la tenga,
ella es preciada para mí.
No dejaré que nadie la toque,
No es problema si nosotros dos somos los únicos en este mundo,
incluso si eso va en contra de mi destino.

Ahora sé con cada fibra de mi ser,
lo mucho que la amo.

Un dolor más profundo que cualquier herida que haya tenido.
Mi pecho se contrae de tan sólo pensar en ella.

"Qué sucede? Creo que el poder del demonio también puede debilitarse!"
"...quien quiera que seas, no eres un enemigo para mí, Rem Arlond!"

Mi pequeña luz,
Eres como el sol, brillando cuando me encuentro solo.
Mi signo de amor,
Haz arrebatado mi latido eterno,
eres muy querida, me estoy haciendo pedazos, quiero abrazarte.
Es muy doloroso, anhelo por ti, sólo te deseo a tí.

No se puede detener! Quiero tomarlo todo.
Nunca renunciaré a estos sentimientos, no quiero dejarla ir.
Ella es mi destino.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario