MUSIC RECOMENDATION

miércoles, 5 de agosto de 2015

Love Stage ~ Character Song Vol.1 - Everyday Magic!

Everyday Magic!

Anime: Love Stage
Artista: Sena Izumi (CV.Yonaga Tsubasa)
Letra: Matsuei Youhei
Composición: Mitsumasu Hajime
Arreglo: Mitsumae Hajime
Fuente en inglés:https://miraclesmay.wordpress.com



Romanji

Isshoni aruiteikou…
kimi to nara EVERYDAY MAGIC!

Ima, omoidashita yo… 
ano toki waratta koto wo
Futari mou ichido, 
onaji SHIIN egaku toki made

Nantonaku hibi wo 
sugoshiteita keshiki ga
Mabushiku kagayaite, 
sekai ga hirogatteiku

Unmei da tte 
ima nara ierunda
Kono kokoro no tobira no kagi wo
 motteita kimi to nara

Dakara zutto ne, soba ni ite yo! 
honto ni sou omoetanda
Egaku yume no kodou, 
sotto kasanete kureta kara

Nayandari shichau keredo 
mou akirametari shinai yo
Massugu aruiteikou, 
motto jibun wo shinjitara

Motto suki ni nattekunda yo ne!

Datte shiranakattanda yo, 
ano toki waratta koto ga
Kimi no taisetsu na 
omoi wo sasaeteta tte

“Arigatou” wa ne, 
kocchi kara iwasete yo
Taisetsuna yume wo ne, 
imi ga sasaete kureta!

Unmei da tte 
sunao ni tsutaeru yo
Kono kokoro no tobira no kagi wo 
motteita hito dakara…

Dakara zutto ne, hanarenaide! 
honto no kimochi kizuita yo
Egaku yume no youni,
 kitto kiseki dattanda yo ne

Totsuzen no deai dakedo 
eien ni kawatteiku tte ne
Issho ni shinjirareru, konna koto tte attanda
Mainichi ga mahou ni kakaru yo!

Unmei da tte 
egao de tsutaetara
Shiranakatta jibun ni aeta… 
hora, sekai ga kawatteku!

Dakara zutto ne, soba ni ite yo! 
honto ni sou omottanda
Egaku yume no kodou, 
gyutto kasanete kureta kara

Totsuzen no deai dakedo 
eien ni kawatteiku tte ne
Issho ni shinjirareru, 
konna koto tte attanda

Atarashii hibi no tobira, 
hiraite kureta kimi to ne
Issho ni aruiteikou! 
mainichi ga mahou ni kakatte…

Motto suki ni nattekunda yo ne!



Lyrics en Español

Vamos a caminar juntos...
Si es contigo, 
cada día es mágico!

He recordado... 
la sonrisa de aquel día,
en el que pintamos 
la misma escena juntos.

Vivía cada día despreocupadamente,
pero este lugar 
está comenzando a brillar fuertemente
y se extiende por todo el mundo!

Puedo decir ahora 
que fue el destino.
Porque eres tú, 
quien obtuvo la llave de mi corazón.

Así que, 
quédate a mi lado para siempre!
Realmente lo deseo ahora.
Porque me ayudaste pacientemente 
a entender los latidos de mi corazón 
que estamos pintando.

Soy muy ansioso, 
pero no me daré por vencido.
Vamos a caminar hacia el futuro.
Y si crees aún más en ti mismo,
te enamorarás más y más!

Pero no recuerdo 
sobre la sonrisa de aquel día, 
que fortalecieron 
tus hermosos sentimientos.

Por favor déjame ser 
el único que dé las gracias,
porque fuiste el único 
que fortaleció mi precioso sueño!

Puedo decirte honestamente 
que es el destino.
Porque fuiste el único 
que obtuvo la llave de mi corazón.

Así que, 
quédate a mi lado para siempre!
Me he dado cuenta 
de mis verdaderos sentimientos.
Ese milagro se hizo real, 
como el sueño que estamos pintando juntos.

Fue un encuentro repentino, 
pero se hará eterno.
Puedo creer en eso contigo.
es algo que puede suceder.
Cada día es mágico!

Si puedo decirte que es el destino 
con una sonrisa en mi rostro.
No sé si seré capaz de conocer esa parte de mi,
Mira!, el mundo está cambiando!

Así que quédate a mi lado para siempre!
Realmente deseo eso.
Porque me ayudaste con firmeza a comprender 
los latidos de mis sueños que creamos.

Fue un encuentro repentino, 
pero se hará eterno.
Puedo creer en eso contigo.
Es algo que puede suceder.

Junto a ti, 
quien abrió la puerta hacia un "nuevo día"
Vamos a caminar juntos.
Cada día es mágico,
y nos enamoraremos más y más!

Hola a todos ~ ! En esta oportunidad les traemos la canción del bellísimo Izumi-chan >W< ~ que lo disfruten mucho! Esta canción estuvo llena de amorsh del bueno uwú. La canción se encuentra en el reproductor como siempre, byee :'3

No hay comentarios.:

Publicar un comentario