flower of love
Serie: Tokimeki Memorial Girl's Side: 3rd Story
Artista: PRIMROSE
Letra:
Composición:
Arreglo:
Traducción Japonés-Español: Shirou Yuuto
Romanji
futatsu no kage ga kasanatte kimi no kodou kanjita
ano hi deatta kono basho ni flower of love
mayowanai you ni
furueta kimi no kuchibiru ga sotto ai wo egaita
umarekawatta kono sekai wa ima
yasashiku hohoemi nagara kagayaku yo
kaze ga hakonda guuzen janaku
unmei no hoshi wa mawatte yuku
namida ga koboretemo mou hitori janai to
me wo tojite kata wo daita
tokimeki wa ima omoi wo koekake dasu yo
kimi no te wo hiki yose
mitsumeau to jikan wa tomaru eien ni
thank you for your love zutto
hanarenai yo sou itsudemo mattetan da
kono hana ni takushite
kimi no tameni utau yo flower of love
yatto kimi ni deaetta kara
tokimeki wa ima omoi wo koekake dasu yo
kimi no kata dakishime
kuchidukeru jikan ha tomaru eien ni
all for you love zutto
hanarenai yo sou itsudemo shinjitetan da
kono hana ni takushite
kimi no tameni utau yo flower of love
yatto kimi ni deaetta kara
itsumo kimi no soba ni iru
Letra en Español
Mientras que nuestras sombras se sobreponen, puedo sentir tus latidos.
Nos conocimos aquí aquel día, y la flor del amor
nos tuvo perdiendo nuestro camino.
Con unos temblorosos labios suavemente me expresaste tu amor,
justo ahora el mundo fue hecho de nuevo,
mientras que tu amable sonrisa parecía brillar.
No fue una coincidencia traída por el viento,
las estrellas del destino están siempre girando.
Incluso si no puedes ayudar pero si llorar, ya no estás sola nunca más,
cerré mis ojos y te abracé.
Ahora mi corazón está yendo más rápido de lo que creí que podría,
cuando tomé tu mano y te vi
el tiempo pasó más lento por la eternidad.
Gracias por tu amor, siempre.
No podemos ser separados, he estado esperando todo el tiempo,
con esta flor, prometo
que cantaré para ti con la flor del amor
porque finalmente te conocí.
Ahora mi corazón está yendo más rápido de lo que creí que podría,
cuando abracé tus hombros y te besé
el tiempo pasó más lento, por la eternidad,
todo por tu amor, siempre.
No podemos ser separados, he estado esperando todo el tiempo,
con esta flor, prometo
que cantaré para ti con la flor del amor.
Porque finalmente te conocí
estaré siempre a tu lado.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario