MUSIC RECOMENDATION

viernes, 7 de octubre de 2016

Cafe Cuillere ~ Opening Theme - SaiAi Patissiere


SaiAi Patissiere


Juego: Cafe Cuillere
Artistas: Sakuma Asahi (CV. Saitou Souma) &  Sakuma Minato (CV. Aoi Shouta)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://patriciaselina.tumblr.com/


Romanji

Mou hitoguchi agerukara
egao hitori jime suru yo zutto

Ichisu dakedo yasashii sugiru kimi wo miteru to
fuan ni naru
kizuite ni naruine minna kimi ni koishiteru koto

Aijou Bon Appetit meshiagare
sotto torokete shiawase ga 
afureru Tea Time
sono kuchibiru ni agetai

kyou mo chikandori kaiken yubi de
hora hono kana amai tofuri hirogaru
boku de saa tsukuro Le Paradis

Futarikiri ni nareta hitotoki
kossori ashimi wo sasete
hohoemu kimi wo mune ni susumitai

Kyou mo yokona wo oikakeru
konna horo nigasa shiranakato

Kimi ga yorokobu ano aji wo tsukureruno wa ore dakedayo
omou sui sanara makenai kara ore dake wo mite

Koishi patisserie kimi ga moshi
sotto tame iki otosu nara
tatta yori zutto yasashiku dakishimeru kara
Sen no anatada uketottemo
honnoo hitosaji tote oki yo kotoba wo
tsukeru ore wo aishite Oui ma cherie

futarikiri wo yume mite nagara
ita cake wa doushitemo
Recipe yori mo omokute aitakunaru

sunawo na manasashi namida wo mamoru no wa ore dakara
kono me dake mitsumete shizuka ni me wo motojite

Aishite Bon appetit meshiagare
sotto torokete
shiawase ga afureru tea time
sono kuchibiru ni agetai
kyou mo chikandori kaiken yubi de
hora hono kana amai tofuri hirogaru
bokura de saa tsukurou Le Paradis

Donna Chocora yori sutekina
mirai made sumeteru kara
Kono te wo hanasanaide eien ni

Letra en Español

Te daré un poco más,
Guiado por solo tu sonrisa, siempre...

Eres tan cálida y a la vez honesta; cuando te veo, me.pongo nervioso.
No lo haz notado, te tengo; todos han caído por ti.

Afecto, provecho! Vamos a tener un festín
Delicadamente, vamos a encantarnos.
Por la desbordante hora del té con felicidad!
Que quiero dar a esos labios.

Preparándonos para la apertura de hoy también,
Mira, débilmente, un dulce aroma empieza a brotar...
Nosotros dos, vamos a crear un paraíso!

En ese momento experimentado solo por nosotros dos,
Puedes probar con cuidado,
Quiero tener tu sonriente ser cerca a mi corazón.

Estoy persiguiendo tu perfil, también...
Este sabor agridulce es algo que no comprendo,
El.único que puede crear un sabor que te deleite soy yo,
Pensando con fuerza no puedo ser dañado, mirame a mi solitario yo...

El anhelado pattisserie te llama
Debilmente da un suspiro,
Eres la única a la cual he podido abrazar como nunca lo he hecho con alguien más, así que
Acepto estos cientos de bouquets.

Solo una cucharada, las palabras atesoras son,
Diciendo que me amas, si, querida.
Mientras que tan solo estamos teniendo un sueńo
Preparando pasteles de todas las formas
Notando que las dulzura excede aquel recipiente.

El único que puede proteger la honestidad de tus lágrimas soy yo.
Tan solo mírame calmadamente a los ojos y cierra tus...

Afecto, provecho! Vamos a tener un festín
Delicadamente, vamos a encantarnos.
Por la desbordante hora del té con felicidad!
Que quiero dar a esos labios.

Preparándonos para la apertura de hoy también,
Mira, débilmente, un dulce aroma empieza a brotar...
Nosotros dos, vamos a crear un paraíso!

Más hermoso que cualquier tipo de chocolate,
Adelante y más allá del futuro,
Nunca dejaré que sueltes esta mano, por la eternidad!~

No hay comentarios.:

Publicar un comentario