MUSIC RECOMENDATION

jueves, 3 de noviembre de 2016

Watashi ga Motete Dousunda ~ Ending Theme (Tv Edit) - Dokidoki no Kaze


Dokidoki no Kaze


Anime: Watashi ga Motete Dousunda
Artista: Marukawa Rie
Letra: Nakamura Nakata 
Composición: Sakabe Go
Arreglo: Sakabe Go
Fuente en Inglés: http://www.lyrical-nonsense.com/


Romanji

dokidoki no kaze ga watashi ni mo fuita
nigirishimeta chiisa na tane ga hajiketa toki

hajimari no ashioto oikakerareru yori
watashi kara oikakete Hug You, osaki ni
kinou to ichidan chigau keshiki wa Step by Step
ano hi kara kazoete mou, konna toko made

ibitsu na kakera o migakitsudzuketeta
kagayaki ga kawatta ki ga shita

tokimeki no tane o kimi ga kuretanda
mune no naka de amai yokan ga jinwari toketeku yo
kotoba yori hayaku kokoro made fukaku
kono mama motto motto habatakeru yo ano basho e

Letra en Español

El latido del viento
sopla también por mi camino,
una vez que esta pequeña semilla comenzó a crecer.

Antes de que empieces a ser perseguido por las huellas del inicio,
Seré el único en escogerlo... te abrazaré a ti en primer lugar!
En un nuevo escenario, tan diferente al de ayer, tomé las cosas poco a poco;
con los pasos que dí desde aquel día, pude llegar hasta aquí!

Estaría arreglando estas torcidas y rotas piezas por siempre...
Obtuve los sentimientos que fueron finalmente un cambio en esta brillantez!

Tú fuiste el único que me lo dió,
esta emocionada semilla!
Una dulce premonición se derrite gradualmente dentro de mi corazón...
Perforándome más rápido que las palabras...
Lo suficientemente profundo para alcanzar mi corazón...
Desde aquí, puedo volar más y más lejos!
yendo hacia el lugar que imaginé!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario