Border Line
Artista: Terashima Takuma (Terashii *w*)
Single: 0+1
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
brightness beyond the fog, I just wanna getting there
naida yokaze ni ashi wo toraretemo
agaite mogaite tadoritsukeru no nara
go forward or go back?
nante baka na question
sono hitomi no oku no jounetsu kaiten wo motto agete
sono mune ni yadosu kesshou migaki agete
just I’m on the borderline all the time
togirenai joushou shikou nara genkai wa nai doko made mo
makkura na sky koero jump high me no mae ni wa
michi no area idome frontier togisumase
just I’m on the borderline
emptiness behind the smiles
nani ga tadashii no? sonna toikake ni yuragu omoi mo
face to face and hold out
ima kono shunkan wo rewind and fast-forward
nante muimi na action
sokkousei no kaikan nante maboroshi to kawaranai
kokkei na ovation datte kaeteiku
I wanna be the only one, it’s my style
yuruginai kyoukou shisei de try brave it out itsu made mo
massara na mirai misueta eyes sono saki made
hibike war cry kakageta pride tachimukae
I wanna be the only one
itsu datte sono basho wa zero chiten de
utsumuku koto nakunatteta
keep on moving forward as long as my lives
moshi karamatte shimatta toshitemo
soko kara restart again
just I’m on the borderline all the time
togirenai joushou shikou nara genkai wa nai doko made mo
makkura na sky koero jump high me no mae ni wa
michi no area idome frontier togisumase
just I’m on the borderline
nothing’s gonna change my heart
Letra en Español
El brillo más allá de la neblina, tan solo quiero estar ahí,
incluso si soy llevado por un calmado viento nocturno.
Si puedo llegar después de luchar y retorcerme,
avanzar o retroceder?
Qué estúpida pregunta.
Incrementa aún más la pasión dentro de tus ojos,
pule los cristales que tienes en tu corazón.
Tan solo estoy en el límite todo el tiempo,
si esta es una incesante ambición, no hay límites, en todo lugar.
Cruza el oscuro cielo negro, salta alto! frente a tus ojos!
Un desconocido lugar, retando la frontera! Agudizándote!
Tan solo estoy en mi límite.
El vacío detrás de las sonrisas.
Qué está bien? Mis emociones se estremecen por estas preguntas.
Enfrentar y aguantar,
ahora, rebobinas y adelantas este momento,
qué acción sin sentido.
El placentero sentimiento de un veloz efecto no es diferente de una ilusión,
incluso las graciosas ovaciones cambiarán.
Quiero ser el único, es mi estilo,
trata con una sólida y firme actitud, siempre valiente.
Aquellos ojos que se fijaron en un nuevo futuro! Hasta lo lejano!
Resuena, un grito de guerra! Pelea contra tu proclamado orgullo!
Quiero ser el único!
Ese lugar está siempre en el punto cero,
he dejado de mirar hacia abajo,
sigue avanzando mientras vivas.
Incluso si alguna vez me encuentro confundido,
reiniciaré de nuevo desde aquí.
Tan solo estoy en el límite todo el tiempo,
si esta es una incesante ambición, no hay límites, en todo lugar.
Cruza el oscuro cielo negro, salta alto! frente a tus ojos!
Un desconocido lugar, retando la frontera! Agudizándote!
Tan solo estoy en mi límite.
Nada va a cambiar mi corazón!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario