MUSIC RECOMENDATION

jueves, 17 de noviembre de 2016

Dragon Ball Super ~ Opening Theme - Chouzetsu Dynamic!


Chouzetsu Dynamic!


Anime: Dragon Ball Super
Artista: Yoshii Kazuya
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://www.lyrical-nonsense.com/


Romanji

itsuka togireta
yume no tsudzuki hajimeyou
hoshi o tsunagete
sora ni tobira kakeba ii

arata na suteeji wa
kami ni idomu basho

kyouretsu ☆ mouretsu ☆ dainamikku!
Let's Go! Go! dai panikku!
makeru to tsuyokunaru
minohodo shirazu niwa
koukai toka genkai toka nai mon
souzetsu ☆ chouzetsu ☆ dainamikku!
Let's Go! Yes! renda kikku
abisete mushaburui
sugee koto ga matterunda ze

me kara koboreru
mizu o namida to yobu nara
mune de moeteru
honoo nanto nadzukeyou?

hageshisa ni kagayaku?
sore wa "inochi" darou

hajimari no gongu de ringu ni Com'on!
yabasou na yatsu tomo Enjoy fighting!
furi na senkyou demo denkousekka
Sparking! kamehameha

kyouretsu ☆ mouretsu ☆ dainamikku!
Let's Go! Go! dai panikku!
makeru to tsuyokunaru
minohodo shirazu niwa
koukai toka genkai toka nai mon
souzetsu ☆ chouzetsu ☆ dainamikku!
Let's Go! Yes! renda kikku
abisete mushaburui
sugee koto ga matterunda ze
Waku-Waku mo suupaa nanda ze
sugee noga matterunda ze
nanimokamo suupaa nanda ze

Letra en Español

Empecemos la continuación de nuestro sueño,
que fue una vez interrumpido.
El solo dibujar una puerta en el cielo
conecta las estrellas.

Un nuevo escenario
es el lugar donde retaremos a los dioses!

Intenso! Violento! Dinámico!
Vayamos! Vamos! Un gran pánico!
El perder nos hace fuertes!
El no conocer nuestro lugar
significa que no tenemos remordimientos o límites.
Grandioso ✩ Trascendente ✩ Dinámico!
Vayamos! Vamos! Da un bombardeo de patadas!
La lluvia cae, y estremece con adrenalina,
una asombrosa historia está esperándonos!

Lágrima es lo que llamamos
al agua que cae de nuestros ojos,
por lo que cómo llamaríamos
a las llamas que queman en nuestros corazones?

Brillando ferozmente!
eso debería ser la "vida"

Ven y empieza en el ring con el sonido gong!
Disfruta pelear son algunas asombrosas personas!
Yendo a la velocidad de la luz incluso cuando la pelea no va a tu favor
Brillando! Kame Hame Ha! 

Intenso! Violento! Dinámico!
Vayamos! Vamos! Un gran pánico!
El perder nos hace fuertes!
El no conocer nuestro lugar
significa que no tenemos remordimientos o límites.
Grandioso ✩ Trascendente ✩ Dinámico!
Vayamos! Vamos! Da un bombardeo de patadas!
La lluvia cae, y estremece con adrenalina,
una asombrosa historia está esperándonos!
Incluso esta emoción es súper,
algo asombroso nos está esperando!
Todo es súper!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario