MUSIC RECOMENDATION

jueves, 10 de noviembre de 2016

Kakihara Tetsuya ~ Susumasero! - My Way


My Way


Artista: Kakihara Tetsuya
Single: Susumasero!
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/


Romanji

marude e ni kaita youna keshiki mo
dareka ga tsukutta kirei na uta mo
subete chippoke na mon sa
boku no yume mita sekai ni kurabereba

Oh everything is OK
everything is alright
everything is gonna be alright
sagashi ni yukouyo kokoro no oku made

itsumo doori asa ga kite kao aratte bōtto sureba
attakai hizashi ga kyou mo mado kara sashikomu youni
nante koto no nai tokoro ni itsu no ma ni ka
shiawase ga arun darou

My way doko e yuku no ka nante
darenimo wakarya shinai kedo kitto michi wa tsuzuiteru
My way hora doko made mo
yukkuri to susunde yukou

sou sa hamidashita rēru no ue de
dai no ji ni natte nesobereba
itsumo ta chigau sora no iro ga
hora miteyo arya nante tori dakke?

everything is OK
everything is alright
tte konna kanji de niban mo tsukai mawashi
sore mo maa ii desho ki no muku mama de

attakai na, iya, yappa samui na
wakanai mitai na? wakkannaiwa mou
nachuraru hai de mawase Ride on
sonna kudaranai tokoro ni itsudatte sou
shiawase ga arun darou!?

My way doko mo iki ya shinaize
dare hitori toshite kakete shimatta michi wa tsuzukanai
My way hora itsumademo
jikkuri to susunde yukou

My way tsumazuku yo moshikashitara
tonari de sasae aetara ii na ii na
kimi mo kimi mo anata mo watashi mo

My way doko e yuku no ka nante
darenimo wakarya shinai kedo kitto michi wa tsuzuiteru
My way hora doko made mo
aruite yukeru sa sunrise e
yukkuri to susunde yukou

Letra en Español

Incluso el escenario se ve como una pintura
y la bella canción que alguien hizo
son todas cosas muy pequeñas
si las compramos con el mundo que vi en sueños.

Oh, todo está bien, 
Todo está bien! 
Todo va a estar bien.
Busquémoslo, dentro de nuestros corazones.

La mañana llega como siempre... cuando me lavo la cara y me alisto
hoy también el ardiente rayo del sol brilla por mi ventana,
Antes de que lo sepa, en un lugar no especial,
ahí se encuentra la felicidad?

Mi camino, actualmente nadie lo conoce
el lugar que supusieron seguir, sinceramente no es el que siguen
Mi camino, mira, persistentemente,
Vamos a avanzar lentamente.

Así es, si vamos a la cima,
cuando estamos acostados estirándonos,
el color del cielo es diferente.
Ven mira, qué pájaro es ese?

Todo está bien,
Todo está bien,
Todo está muy bien,
Como si lo estuviéramos diciendo por segunda vez, eso también está bien!
Cierto? Moviéndonos como deseamos.

Está caliente, no, ahora hace frío.
Parece como si no entendiera, no lo entiendo, maldición.
Rotar en diferentes espíritus, móntalo!
Es como un lugar trivial, como siempre.,
Ahí está la felicidad.cierto?

Mi camino, no iré a ningún lugar.
Un camino que incluso al estar dañado, nadie nunca podrá seguir.
Mi camino, míralo persistentemente
Vamos a avanzar cuidadosamente.

Mi camino, tropezamos... si tal vez
nos apoyamos, está bien, está bien,
Tú, tú, la adorable tú, y yo.

Mi camino, actualmente nadie lo conoce
el lugar que supusieron seguir, sinceramente no es el que siguen
Mi camino, mira, persistentemente,
Podemos ir caminando hacia el sol
Vamos a avanzar lentamente.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario