B-Project: Kodou*Ambitious ~ Ending Theme - Hoshi to Tsuki no Sentence

Hoshi to Tsuki no Sentence

Anime: B-Project: Kodou*Ambitious
Artista: Kitakore ~ Kitakado Tomohisa (CV. Ono Daisuke) & Korekuni Ryuuji (CV. Kishio Daisuke)
Letra: Takanori Nishikawa
Composición: Chiyomaru Shikura
Arreglo: baker
Fuente en Inglés: http://www.lyrical-nonsense.com/

Romanji

hoshi no you ni hakanaku tsuki no you ni setsunaku

zutto kimi dake o terashiteiru kara kono basho de...

dokoka sabishige de utsumukigachi na

sono egao mamoritakute

tada kimi o mitsumeteitai

nanigenai kotoba sae umaku ienakute

saikoro wa mata ichi no me de omoidoori susumenai kedo

akireru hodo tookute kanashii hodo chikakute

sou, konna ni sugu soba ni iru noni

hoshi no you ni hakanaku tsuki no you ni setsunaku

zutto kimi dake o terashiteiru kara kono basho de...

fui ni nozokikomu sono manazashi mo

muboubi na sono namida mo

itai kurai ni mabushikute

furereba sukoshizutsu kowareteshimaisou de

toikaketa tsugi no kotae o mune no oku shimaikondeita

adoke no nai shigusa mo kegare no nai hitomi mo

mou, kesshite hanashitari shinai kara

kaze no you ni yasashiku ame no you ni itoshiku

sotto kimi dake o tsutsundeiru kara itsuno hi mo...

hagureta yubisaki ga yake ni tsumetakute

ikujinashi no kono tenohira o mada tsuyoku nigirishimeteta

suki da nante ienai koe ni nante dekinai

kitto omoi ga afureteshimau kara

hoshi no you ni hakanaku tsuki no you ni setsunaku

zutto kimi dake o terashitsudzuketeru kono basho de...

Letra en Español

Fugaces al igual que las estrellas... angustiados al igual que la luna...

Estaré ahí, brillando solamente sobre ti, por siempre...

Quiero proteger la sonrisa,

de aquella soledad, oprimida a tu lado.

Quiero tener la vista solo sobre ti.

Soy incapaz de poner poner las más casuales cosas en mi palabras,

Esto termina si el dado saca un 1 de nuevo,

y solo no puedo hacer que las cosas pasen como quiero...

Lo lejano es maravilloso... como lo cercano es triste...

eso es lo cerca que estás de mi.

Fugaces al igual que las estrellas... angustiados al igual que la luna...

Estaré ahí, brillando solamente sobre ti, por siempre...

Esa mirada, me mira repentinamente,

y esos ojos indefensos,

tienen un muy penoso brillo...

Si fuera a rozarlos, cada uno se sienten lejanos...

Llevé la respuesta a la siguiente pregunta que estuve por hacer,

y sellada en lo profundo y lejano de mi corazón...

Estos inocentes movimientos... estos lúcidos ojos...

Nunca los dejaré ir de nuevo,

Amable como el viento.. adorable como la lluvia...

seré amable al envolverte, no importa que día pueda venir...

Mis dedos fueron alejados de los tuyos, sintiéndolo muy frío...

La cobarde palma de este mano trata de alcanzarte fuertemente de nuevo.

No puedo decirte que te amo... mi voz no puede más controlar los sonidos...

Ya que las emociones seguramente no se apilarán.

Fugaces al igual que las estrellas... angustiados al igual que la luna...

Estaré ahí, brillando solamente sobre ti, por siempre...