DESTINARE!
Anime: Dance with Devils
Artista: Kaginuki Rem (CV. Saito Souma)
Letra: Iwasaki Daisuke
Composición: Kita Tomohiro
Arreglo: Kita Tomohiro
Fuente en Inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe
Romanji
shissoku shita sekai naraba makimodosu yo, ano akushu
kuzureru boudo ni saita sadame hana, ichirin nara
kami ga mote amasu gurai no tsumi wo kanade tsuzukeru no sa
'ima' wo, takaraka ni
'...subete wo, ubatte shimaitai'
kono me ni, utsurikonda wakai mayoi ga futari, madowasu
aa hotobashi tte midareru
te to te de motome aeba Destinare!
mou, massakasama ni ochite iku yo
nee, tomerarenai nda
oku he to oku he to anata he...!!!!!
'sou, deatte shimatta
yurusarenai toshite mo
...darenimo tomerarenai'
chissokusuru houyousura yoki sokoneta, kono itte
arashi ga beeru hagashimotomeru arinomama dake
kimi to torihiki shiau tabi kokoro, odoridasu no sa
mada, minu kao wo suguni
'...misete kurenai ka?'
tooi hi, omoi kogare tsui da 'inori' ni chikau, eien
aa kanji atta toiki sa
me to me wo kawashiaeba Destinare!
sou, betto suru hodo, moeagaru
ai, midareta setogiwa
utau yo utau yo anata to...!!!!!
'majiwatte wa naranai to iu nara
kono hokosaki wa doko he mukau?
kinjirare tsuzukeru to iu nara
...kono unmei wo, noroeba ii no ka?'
namida ni, chikau ai sa hikari, kasanari niji wo, egakeba
aa hotobashi tte midareru te to te de
motome aeba Destinare!
mou, massakasama ni ochite iku yo
nee, tomerarenai nda
oku he to oku he to anata he...!!!!!
Letra en Español
Si se detiene el mundo,
retrocede y borra aquel mal movimiento,
cuando el tablero colapse,
la única flor de la calamidad florecerá.
cuando el pecado del amor confunda a Dios,
continúa tocando
"Ahora" este sonará.
"...Quiero tirar todo por la borda!"
Ah, el esparcimiento se ve desordenado, Mano en mano,
este encuentro romántico es por ora del destino.
Yo ya he caído perdidamente ante ti,
Vamos, no nos podemos detener ahora...
De regreso, de regreso hacia ti...!!!
"Así es, finalmente nos encontramos.
Incluso si no está permitido,
...nadie nos puede detener"
Un sofocante abrazo,
probablemente te lastimaré con estas manos,
espero una tormenta que arranque el velo
para revelar y desnudar la verdad.
Cuando veo tu ingenuidad,
mi corazón empieza a bailar.
pero todavía no puedo ver tu rostro.
"...No me dejarás verlo?"
Añoro por aquel lejano día,
cuando nosotros podremos blasfemar por una "plegaria",
para la eternidad.
Ah, aquel suspiro lleno de sentimientos.
Ojo por ojo, este encuentro es obra del destino.
Sí, apuesto a que podría estallar en llamas.
Este amor está a punto de colapsar,
Canto, canto para ti...!!!
"Si me dijeron que no podría unirme a ti,
Hacia dónde debo dirigir mi ataque?
Si me dijeron que no puedo continuar
...seré capaz de maldecir este destino?"
Ah, el esparcimiento se ve desordenado, Mano en mano,
este romántico encuentro es por obra del destino.
Yo ya he caído perdidamente ante ti,
Vamos, no nos podemos detener ahora...
De regreso, de regreso hacia ti...!!!
Bueno ahora les dejo el CharaSong de Rem, con la hermosa voz de Shaito >w< aww es tan peque y tierno que me sorprende la voz tan gruesa(? que tiene (fíjense en la foto de por aquí ---->Espero les guste la canción
No hay comentarios.:
Publicar un comentario