MUSIC RECOMENDATION

jueves, 8 de octubre de 2015

Uta no Prince-sama Maji Love Revolutions ~ Shining All Star CD 2 - Tenkuu no Miracle Star

Tenkuu no Miracle Star

Anime: Uta no Prince-sama Maji Love Revolutions
Artista: STARISH ~ Ittoki Otoya (CV.Terashima Takuma), Hijirikawa Masato (CV. Suzumura Kenichi), Shinomiya Natsuki (CV. Taniyama Kishou), Ichinose Tokiya (CV. Miyano Mamoru), Jinguji Ren (CV. Suwabe Junichi), Kurusu Syo (CV. Shimono Hiro), Aijima Cecil (CV. Toriumi Kousuke)
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/

Colores: Masato & Tokiya Cecil & Otoya / Ren & Syo & Masato

 Romanji

aoku hirogaru oozora no shita de
hoho wo zutto kasumete yuku
kaze no Voices

minna de kizuita Rainbow dream wa
kakehashi ni natte tsugi no
rejendo ni

tatoeba sou akarui sora 
hoshi nante aruwakerunai

dakedo No, no kokoro ni itsumo

omotte kureru kagiri
(Hyunx2)
ST☆RISH wa
(Lighting)
kimi dake ni towa ni kirameku
sutaajueru ni

kiseki okosou! egao ni narou!
ten ni Love wo egaite
taiyou ga (O, Oh!) urayamu you na (O, Oh!)
kirakira na sekai ni shichaou (Shining!)

Believe your dream sou sa Believe our dream
tsunage yume no konsutaareeshon
owaranai kuchizuke
kimi wa mata koi wo shiru Hey!

futo furikaeru ayunde kita michi
afuresaita omoide tachi
arigatou

kimi ga ita kara kagayaketeru
hitori janai tte koto da ne
atatakai

dakara sa hora motto misetai 
mita kotonai keshiki wo
tsuite koi yo sugee mirai wo
issho ni kanjiaou
(Hyunx2)
ST☆RISH wa
(Lighting)
itsudatte zutto dakishimete
kimi wo mamoru

Top mezasou! ue wo mukou
mugen no yume wo kakage
ikkai (O, Oh!) dake shikanai (O, Oh!)
raifu wo tanoshin ja imashou (Shining!)

Believe your kiss sou sa Believe our kiss
kimi to tsukuru ai no guradeeshon
haato wo kasanete
mirakuru na asu he to Hey!

Love you
kotoba ja
Love you
tarinai dakara tsutsumu yo
uta no hane de

kiseki okosou! egao ni narou!
ten ni Love wo egaite
taiyou ga (O, Oh!) urayamu you na (O, Oh!)
kirakira na sekai ni shichaou (Shining!)

Believe your dream sou sa Believe our dream
tsunage yume no konsutaareeshon
owaranai kuchizuke
kimi wa mata koi wo shiru Hey!


Letra en Español

El azul se extiende bajo este cielo.
Continuamente barren con tu cara,
las voces del cielo.

Todos construyen un sueño de colores.
que se convertirá en un puente hacia la 
siguiente leyenda.

Por ejemplo, si el cielo es muy brillante 
las estrellas no se verán.
Pero no, no, nuestros corazones siempre
están pensando en sobrepasar los límites 
(Hyun x 2)
Starish está (Brillando)
Parpadeando por siempre por tí.
Como una estrellada joya.

Origina un milagro! Muestra una sonrisa!
El cielo creará amor!
El sol (O,Oh!) se volverá envidioso (O,Oh!)
como el parpadeante mundo!
Cree en tu sueño y cree en el nuestro.

Nuestros sueños están unidos a constelaciones,
este beso será interminable.
Deseo que conozcas de nuevo el amor, oye!

Miro sobre mi hombro mientras camino por el sendero.
Las memorias florecen y se desbordan.
Gracias!

Podemos brillar porque estás aquí.
Así que nosotros no estamos solos.
Se siente cálido.

Así que ahora, quiero mostrarte mucho más
del escenario que no puedes ver.
Ven aquí, a este asombroso futuro.
sentiremos esto juntos
(Hyun x2)
Siempre te abrazaré!
Protegiéndote.

Apuntando a la cima! Y hacia mucho más.
Llevando infinitos sueños.
Sólo uno (O.Oh!) Nosotros no tenemos otra opción (O,Oh!)
Vamos a disfrutar esta vida (Brillando)

Cree en tu beso y en el nuestro
Crearás una gradación de amor.
Y de nuevo con tu corazón 
hacia los milagros del mañana! Oye!

Te amo
Las palabras ya
Te amo
no son los suficiente, así que envolveré
esta canción en unas alas.

Origina un milagro! Muestra una sonrisa!
El cielo creará amor!
El sol (O, Oh!) se volverá envidioso (O,Oh!)
como el parpadeante mundo!
Cree en tu sueño y cree en el nuestro.

Nuestros sueños están unidos a constelaciones.
este beso será interminable.
Deseo que conozcas de nuevo el amor, oye!

Yayks >w<!!! Vamos ahora con de STARISH!! Estuvo llena de emoción y hyun hyun XD! Bella canción, aunque fue más fácil de lo que pensaba , el poner los colores, ya que a veces se hacen un tacu tacu y no sé quién canta en cada parte, bueno me dejo de mi discurso. Que lo disfruten tanto como yo :'33 . La canción está en el reproductor. Chauu~

3 comentarios:

  1. Gracias, no podía encontrarla y al fin puedo saber qué dice, me encanta!! :)

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. De nada~ lo hacemos con gusto >w<! Sí, es difícil encontrarla, pero una hermosa página la tradujo en inglés y de ahí la saqué XD. Gracias por comentar~

      Borrar
  2. Gracias, no podía encontrarla y al fin puedo saber qué dice, me encanta!! :)

    ResponderBorrar