MUSIC RECOMENDATION

viernes, 16 de octubre de 2015

Photograph Journey Vol.11 ~ In Hokkaido - Daimond Dust


Daimond Dust


Serie: Photograph Journey
Artista: Himori Kei (CV. Hatano Wataru)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en inglés: http://ritsuki1130.tumblr.com/


Romanji

Kotoshi nandome ka no yuki ga furitsumotte
Futari ashiato tsuketa asa

Mujaki na me de boku no kokoro nozoku kimi o
Mamoritai to boku wa omou

Hanarete ushinatta bokura no jikan mo
Sou kono shunkan ni flash sa sereba
Hora ne sekai ga kotaeru yo

Ima diamond dust ni tsutsumareta
Kimi no koto o mitetai yo
Boku ni mahou wo kakete zutto
Kizutsuiteta tenshi ga hane o mata hiroge hajimetanda
Boku wa kimi o hanasanai yo kiseki no naka ni iyou futari de

Shoumei nante dekinai keredo
Kimi to naraba umaku yukutte omounda

Itetsuku kisetsu sae bokura futari wa
Dakishime aeba daijoubu sa
Datte ima kimi wa attakai yo

Kirameku sekai wa mou kono mama de
Zutto tsuzuite yukunda
Soba ni kimi ga ireba iinda
Tashikame au youni ne chikazukete kimi no koto o mitsumetetai
Dakara hanasanai yo kiseki no naka ni iyou futari de

Aa naze darou konna ni itoshikute
Kimi no shiawase sou na yokogao miteru dake de ureshii

Gin iro no sekai wa mou ashita ni wa kiete shimaukamo
Sou motto tashikani shitai kono omoi o

Dakara diamond dust ni tsutsumareta
Kimi no koto o mitetai yo
Boku ni mahou wo kakete zutto
Kizutsuiteta tenshi ga hane o mata hiroge hajimetanda
Boku wa kimi o hanasanai yo kiseki no naka ni iyou futari de

Letra en Español

En cuántas mañanas hemos dejado huellas?
Hasta que la nieve quede apilada este año.

Pienso, que quiero protegerte,
a quien mira a través de mi corazón
con unos ojos inocentes.

Hasta nuestro lejano tiempo perdido.
Como si hubiéramos recordado este momento.
El mundo definitivamente responderá.

Justo ahora, estoy cubierto de un polvo de diamante.
Quiero mantenerme observándote.
he estado prisionero de un hechizo por mucho tiempo.

Un ángel herido ha empezado a batir sus alas de nuevo.

No quiero que te vayas, 
vamos a estar juntos en este milagro, nosotros dos.
No puedo probar nada pero
creo que todo resultará bien si es contigo.

Aún con frías estaciones,
estará todo bien si nos abrazamos entre nosotros.
Porque ahora eres muy cálida.

Con un brillante mundo como este,
continuaré por siempre.
estará bien siempre y cuando estés a mi lado.
quiero estar cerca para poder verte y hacerlo cierto.

No quiero que te vayas, 
vamos a estar juntos en este milagro, nosotros dos.

Ah~ , Por qué es que eres tan linda?
Estoy feliz con sólo ver tu rostro lleno de felicidad.
El plateado mundo podría desaparecer mañana.
Sí, quiero hacer realidad estos sentimientos.

De este modo, estoy cubierto de un polvo de diamante.
Quiero mantenerme observándote.
he estado prisionero de un hechizo por mucho tiempo.

Un ángel herido ha empezado a batir sus alas de nuevo.

No quiero que te vayas, 
vamos a estar juntos en este milagro, nosotros dos.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario