MUSIC RECOMENDATION

miércoles, 14 de septiembre de 2016

Tsukiuta ~ Solo Serie 3º Season - Shiwasu Kakeru - Chikoku no Uta


Chikoku no Uta


Serie: Tsukiuta
Artista: Shiwasu Kakeru (CV. Kaji Yuki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: Llama like Sarah


Romanji

Itsumo ki wo tsukete wa iru kedo
Nesugoshi yarakashi wasuretai misuteiku
Metta na koto janai kedo
Ningen wa kitto hansei de sodatsu
Ki wo tsukete wa iru kedo
Tsuitsui yoru fukashi hiru suginya koukai
Baito saki de mo dojitte
Nukedasenai supairaru chikoku no uta

Kinou yori akarui asayake ga
Mabuta wo tojita kaaten someru
Asa no uranai yokome de futo chekku
Neguse na oshite dekakeyou

Kasenjiki sakamichi aakeedo
Sukoshi dake hora toomawari shite
Kyara ni mo naku kuchibue fuite tara
Ushiro ni kimi ga iru nante

Guruguru to mawaru chiipu na iiwake ni
Tameiki wo tsuite shinkokyuu wo shite hashiride sou

Itsumo ki wo tsukete wa iru kedo
Nesugoshi yarakashi wasuretai misuteiku
Zettai dare mo ga minna
Mi ni tsumasareru dame na shinpashii
Ki wo tsukete wa iru kedo
Tsuitsui yoru fukashi hiru suginya koukai
Tsukue no ue de tsuppushite
Sokonashi no supairaru chikoku no uta

Sekaseka hayaoki shakashaka hamigaki
Daitai itsumo to onnaji kanji
Osaifu motta? wasuremono wa nai?
Kyou no tenki kasa ira nakunai?
Moshimo no tame ni mobairu juuden ki
Zettai otoshimono wa genkin
Kanpeki no hazu ga purattohoomu de
Keitai denwa ga naze ni nai?

Kokkoku to mawaru daiya ni mihanasare
'Hakusen no naka ni wo sagarikudasai
Doa ga shimari masu'

'Aa, matte!'

Donnani chiisai koto datte
Doryoku wa mitsukete moraeru yo
Utouto dareka no sasayaki ga kikoeta kigashita

Itsumo ki wo tsukete wa iru kedo
Nesugoshi yarakashi wasuretai misuteiku
Metta na koto janai kedo
Ningen wa kitto hansei de sodatsu
Ki wo tsukete wa iru kedo
Tsuitsui yoru fukashi hiru suginya koukai
Baito saki de mo dojitte
Nukedasenai supairaru chikoku no uta

Letra en Español

Soy usualmente precavido pero
me quedé dormido, quiero olvidar este error.

No soy una persona descuidada pero
las personas reflejarán en como fueron criadas.

Tengo que ser cuidadoso pero
si accidentalmente me levanto tarde, me lo reprenderán hasta el mediodía
ya estoy arruinado antes de trabajar
no puedo escapar de este espiral, una canción de retraso.

Los rayos del sol son más brillantes que ayer,
con mis ojos cerrados, encuentro una coloreada cortina,
y rápidamente diviso la fortuna de la mañana,
arreglando mi cabellera y preparándome para salir.

Hay una galería en el camino junto al río,
solo tomaré un pequeño atajo,
un silbido suena fuera de tono,
Cuándo te pusiste detrás mío?

Girando y girando al rededor de excusas baratas,
suspiré y tome un profundo respiro, y comencé a correr.

Usualmente soy muy precavido pero
me quedé dormido, quiero olvidar este error,
definitivamente alguien y todos
me entienden, es innecesario simpatizarme.

Tengo que ser precavido pero
accidentalmente me levanté tarde, lo lamentaré hasta el mediodía
caeré dormido en mi carpeta
es un espiral sin fondo, una canción de retraso.

Despertándome temprano y cepillándome de prisa los dientes,
la rutina usual y los mismos sentimientos.
Tengo mi billetera? He olvidado algo?
Necesitaré un paraguas para el clima de hoy?
Podría ser necesario llevar el cargador del celular,
definitivamente no puedo darme el lujo de olvidar algo,
creo que todo fue perfecto pero en la plataforma...
Por qué no tengo mi celular?!

El turno cambia, abandonaré este diamante
"Por favor manténgase detrás de la línea blanca,
las puertas se están cerrando"
"Oh, esperen!"

No importa cuán pequeño sea,
todo esfuerzo es aceptado,
mientras dormitaba, escuché a alguien susurrar.

Soy usualmente precavido pero
me quedé dormido, quiero olvidar este error.

No soy una persona descuidada pero
las personas reflejarán en como fueron criadas.

Tengo que ser cuidadoso pero
si accidentalmente me levanto tarde, me lo reprenderán hasta el mediodía
ya estoy arruinado antes de trabajar
no puedo escapar de este espiral, una canción de retraso.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario