Mutsubi no Tsuki
Serie: Tsukiuta
Artista: Mutsuki Hajime (Toriumi Kousuke)
Letra: Machigerita
Composición: Machigerita
Arreglo: Machigerita
Fuente en Inglés: http://tsukiuta.wikia.com/
Romanji
fuyuzare ni saegooru yuki no hana wo,
kuchibiru ni yosete soiiru toki.
ya wo ra katawara fushi kikeba yasuraka na iki.
kazabana ga shinobinaku
dakishimeta ude sae, surinuketeshimau no ka.
kotonoha made mo todokanu, mutsubi no tsuki
hitorimakura ni, hiyayaka na shiroi hoo
furuete shizumeba, urasamishiki.
oujaku wo hatsuyume ni mite rakuruisuru sena ni,hatenaki zanshin wo
dakishimeta ude sae, surinuketeshimau no ka.
kotonoha made mo todokanu, mutsubi no tsuki
yuugen ni kieta ore no namae wo yobitsudzukeru omae wa
"wasurerarenu, wasurerarenu."
nakijakutta.
sono furueru kata no soba de nani mo dekizu ni iru ore ga,
omae ni dekiru yuuitsu no koto wa
dakishimeta ude sae surinuketeshimattemo,
omae wo aishitsudzukeru to iu koto.
kono tamashii wa kieyou to, omae wo aishiteiru.
Letra en Español
Recogieron campanillas de nieve en el frío invierno,
te las pondré cerca a tus labios mientras nos acercamos.
Acostados tranquilamente a tu lado, puedo oir tu tranquila respiración,
la ligera nieve se vierte en silencio, derramando lágrimas,
Alguna vez estos brazos que abracé, se alejarán de mi?
Incluso mis palabras no pudieron alcanzar ahora
el mes de la armonía.
Acostado solo en mi cama, las blancas y frías mejillas
tiemblan y se contraen, mirando la soledad.
En su pasado, quien ha llorado después de ver un sueño del pasado
esta aflicción podría perdurar por siempre
Alguna vez estos brazos que abracé, se alejarán de mi?
Incluso mis palabras no pudieron alcanzar ahora
el mes de la armonía.
Tú, quien continuó llamando mi nombre, el cual estuvo desaparecido,
está repitiendo , "No quiero olvidarme de ti"
mientras te...
Y qué puedo yo, quien no pudo hacer algo
cuando estaba detrás de tus temblorosos hombros,hacer por ti.
Esta aflicción perdura por siempre.
Incluso estos brazos que rodeo, se alejarán de mi?
Incluso mis palabras no podrán alcanzar el mes de armonía
Tú, quien siguió llamando mi nombre, el cual desapareció débilmente,
esta repitiendo: "No me olvidaré de ti" mientras lloraba sin cesar.
Y yo qué, quien no pudo hacer algo mientras estaba detrás de tus temblorosos hombros, puede hacer solo por ti.
Cuándo será que incluso estos brazos que rodeo, se alejen de mi?
Seguiré amándote.
Incluso si esta alma podría desaparecer, te seguiré queriendo.
Letra en Español
Recogieron campanillas de nieve en el frío invierno,
te las pondré cerca a tus labios mientras nos acercamos.
Acostados tranquilamente a tu lado, puedo oir tu tranquila respiración,
la ligera nieve se vierte en silencio, derramando lágrimas,
Alguna vez estos brazos que abracé, se alejarán de mi?
Incluso mis palabras no pudieron alcanzar ahora
el mes de la armonía.
Acostado solo en mi cama, las blancas y frías mejillas
tiemblan y se contraen, mirando la soledad.
En su pasado, quien ha llorado después de ver un sueño del pasado
esta aflicción podría perdurar por siempre
Alguna vez estos brazos que abracé, se alejarán de mi?
Incluso mis palabras no pudieron alcanzar ahora
el mes de la armonía.
Tú, quien continuó llamando mi nombre, el cual estuvo desaparecido,
está repitiendo , "No quiero olvidarme de ti"
mientras te...
Y qué puedo yo, quien no pudo hacer algo
cuando estaba detrás de tus temblorosos hombros,hacer por ti.
Esta aflicción perdura por siempre.
Incluso estos brazos que rodeo, se alejarán de mi?
Incluso mis palabras no podrán alcanzar el mes de armonía
Tú, quien siguió llamando mi nombre, el cual desapareció débilmente,
esta repitiendo: "No me olvidaré de ti" mientras lloraba sin cesar.
Y yo qué, quien no pudo hacer algo mientras estaba detrás de tus temblorosos hombros, puede hacer solo por ti.
Cuándo será que incluso estos brazos que rodeo, se alejen de mi?
Seguiré amándote.
Incluso si esta alma podría desaparecer, te seguiré queriendo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario