Aa. Kami wo Nadete, Hoho wo Nadete, Omae wo Aishite yaru.
Serie: Tsukiuta 
Artista: Mutsuki Hajime (Toriumi Kousuke)
Letra: Machigerita
Composición: Machigerita
Arreglo: Machigerita
Fuente en inglés: http://tsukiuta.wikia.com/
Romanji
fusuma ni shimita ranja no kou de,
mekurumeki, hodasu.
keshi, kono ushimitsu
sukikage nijimu hadare no yuki to,
yurameki nagara te wo
hawasu.
beni no tomoru yawahada kara afuru,
midara na sasayaki.
aa
kami wo nadete, hoho wo nadete, aishiteyaru.
mitsumeau setsuna ni, kitsuku daite.
namamekashii sono namako ga urumi,
toiki ga koboruru.
nukumori ga hoshii ka.
ore ga kureteyaru.
kazoeuta wo kuchizusamite.
mekakushi wo shite, shita wo hawasu.
hi. fu. mi. yo.
hoteru yawahada kara afuru, midara na sasayaki
futatsu, te wo kasanete,
konjou wo omou.
surinukenu you ni to, kitsuku karame.
hitorikiri no omae.
kodoku wo kakaete ikiru koto wa nai to,
ore ga oshieteyaru.
kami wo nadete, hoho wo nadete, aishiteyaru.
mou nido to, sono kodoku wo kanjinu you ni.
omoi kasane, hibi wo kasane, subete kasanete ikite.
towa naru kono nukumori,
ore ga kureteyaru
.
dakara, sono kokoro ya, karada. subete, ore ni yokose
fusuma ni shimita ranja no kou de, mekurumeki, hodasu.
yo no otogi.
Letra en Español
El olor a almizcle que se adhiere al fusuma es deslumbrante y atrapante,
provocador, en esta media noche.
Bajo la luz que pasa por las grietas de la nieve que no se derritió,
mientras tiembla, la mano deja una huella.
Qué se cae de la fina piel, con una luz carmesí?
es un libertino silbido.
Ah~~
alisaré tu cabello, lavaré tus mejillas y te amaré,
el momento en que nos viéramos a los ojos, voy a abrazarte con fuerza.
Tus coquetos ojos se vuelven llorosos y tus suspiros se desprenden,
deseas calidez?
Entonces te lo daré.
Tarareando continuamente una canción,
con los ojos vendados, dejando u rastro con tu lengua
Uno, dos, tres, cuatro,
Qué se desprende de la ruborizada piel fina,
es un libertino silbido.
Dos manos, mintiéndose entre ellas,
mientras estamos pensando en nuestras vidas,
entrelazados con fuerza, por lo que podría no ser posible alejarnos.
Tú, quien está totalmente sola.
Estoy abrazando la soledad y si dices que no tienes algo por lo que vivir,
entonces te lo diré.
Alisaré tu cabello, lavaré tus mejillas y te amaré,
por lo que que no tendrás que sentir la soledad nunca más.
Vivamos acumulando nuestros sentimientos, pasando a días juntos y todo lo demás.
Por la eternidad, este calor, te lo daré a ti.
Esto es, tu mente, cuerpo y todo, dámelo a mi,
la esencia de almizcle que se adhiere al fusuma es deslumbrante y atrapante,
a través de la noche.
Letra en Español
El olor a almizcle que se adhiere al fusuma es deslumbrante y atrapante,
provocador, en esta media noche.
Bajo la luz que pasa por las grietas de la nieve que no se derritió,
mientras tiembla, la mano deja una huella.
Qué se cae de la fina piel, con una luz carmesí?
es un libertino silbido.
Ah~~
alisaré tu cabello, lavaré tus mejillas y te amaré,
el momento en que nos viéramos a los ojos, voy a abrazarte con fuerza.
Tus coquetos ojos se vuelven llorosos y tus suspiros se desprenden,
deseas calidez?
Entonces te lo daré.
Tarareando continuamente una canción,
con los ojos vendados, dejando u rastro con tu lengua
Uno, dos, tres, cuatro,
Qué se desprende de la ruborizada piel fina,
es un libertino silbido.
Dos manos, mintiéndose entre ellas,
mientras estamos pensando en nuestras vidas,
entrelazados con fuerza, por lo que podría no ser posible alejarnos.
Tú, quien está totalmente sola.
Estoy abrazando la soledad y si dices que no tienes algo por lo que vivir,
entonces te lo diré.
Alisaré tu cabello, lavaré tus mejillas y te amaré,
por lo que que no tendrás que sentir la soledad nunca más.
Vivamos acumulando nuestros sentimientos, pasando a días juntos y todo lo demás.
Por la eternidad, este calor, te lo daré a ti.
Esto es, tu mente, cuerpo y todo, dámelo a mi,
la esencia de almizcle que se adhiere al fusuma es deslumbrante y atrapante,
a través de la noche.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario