HAPPINESS
Serie: KLAP ~ Kind Love And Punish～Artistas: Mimasaka Touma (CV. Morikubo Shoutaro) & Suou Sousuke (CV. Kaji Yuuki)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/
atarimae no you ni sashikomu hizashi
itsumo to onaji you ni mezamashi kimi no koe
'aishiteiru'
kotoba hikkakatte
gomakasu kisu wo shite
sunao na omoi wo eiga no you ni
aozora ni utsushitai
tada soba ni ite kono mama de
taisetsu na hibi niji ni nare
tsutawaranai itoshisa
kagayake sora ni hibike
katachi no nai kono kimochi
me ni mieru ni wa dousureba ii?
kangaeteru jikan koso
kakegae no nai shiawase
akenisomaru yuugure no machi de
'jaa ne' tose wo mukeru kimi
kaze ni kami nabiite
'wakaretakunai'
dakedo tsuyogatte
egao de te wo futta
sunao na omoi wo kodomo no you ni
massugu ni tsutaetai
saa oikakete hashiridase
nobiru kage kimi ni todoke
terekusa sa kakusu you ni
yuuhi yo akaku moete
iro mo wakaranai kimochi
wakatte morau ni wa dousureba ii?
kage no you ni kokoro made
kasanatta nara shiawase
nagai yoru nemurezu ni
hitori ashita ga tooi
asa mo hiru mo ja tarinai
kyou mo asu mo
zutto issho ni itai yo
mayoi naku suki to ieru
kokoro wa akibare no sora
sumiwataru itoshisa
kagayake sora ni hibike
fuyu no samusa wo koeyou
natsu no hizashi yori mabushii
egao de subete no
kisetsu ga umaru you ni
koori ga tokete haru ni natte
kawaru keshiki kawaranai omoi
kimi no soba de shiawase na
kisetsu wo kanjite itai
Letra en Español
El sol brilla como es usual.
Es lo mismo de siempre, tu voy me despierta.
"te amo"
estoy atrapado en esas palabras,
te engañaré con un beso.
Estos honestos sentimientos son como salidos de una película.
Quiero proyectarlos en el cielo azul.
Si estás ami lado como ahora.
Me acostumbraste a este arco iris diario.
No puedo transmitir mi amor
que brilla en el cielo lejano.
Estos sentimientos no tienen forma.
Qué puedo hacer para haceros visibles?
En el tiempo que se tiene para pensar,
esta felicidad se ha vuelto algo irreemplazable
La ciudad se ha teñido de un rojo en esta tarde soleada.
"Te veo luego" Lo dije mientras te daba la espalda.
El viento golpea mi cabello.
"No quiero irme". Pero pretendí ser fuerte.
Sonriendo mientras agito mi mano.
Estos sentimientos honestos son infantiles.
Quiero decírtelo directamente.
Vamos! Correré y te perseguiré.
Mis sombra se extiende para alcanzarte
La soleada tarde calienta con un rojo
como si estuviera escondiendo mi vergüenza.
No sé de qué color serán estos sentimientos.
Qué debo hacer para encontrarlos?
La felicidad en nuestros corazones
se sobreponen como sombras.
La noche se siente larga.
No puedo dormir cuando estoy solo, el mañana es muy lejano.
La mañana ni el medio día son suficientes,
tampoco hoy ni mañana.
Quiero estar contigo siempre.
No quiero vacilar en decir te amo.
mi corazón es como el cielo de otoño.
Mi amor es perfectamente limpio,
brilla en el cielo lejano.
El frío invierno pasa.
La luz del sol del verano brilla .
Deseo estar cada estación
lleno de tu sonriente rostro.
El hielo se derrite cuando es primavera.
El escenario cambia
pero mis sentimientos se mantienen igual.
Siento esta felicidad cuando estoy contigo
No hay comentarios.:
Publicar un comentario