MUSIC RECOMENDATION

jueves, 8 de octubre de 2015

POSSESSION MAGENTA ~ Ed Theme - Purely Sunshine


Purely Sunshine


Serie: POSSESSION MAGENTA
Artistas: Otonari Kanade (CV.Maeno Tomoaki), Shizuma Souta (CV.Saito Souma), Touyama Kousuke (CV.Masuda Toshiki), Aoba Taiga (CV.Ishikawa Kaito), So Minjye (CV.Ono Yuuki) & Momoi Yuuichirou (CV.Nobuhiko Okamoto)
Fuente en inglés: http://llamalikesarah.blogspot.pe/


Romanji

yoake no iro ga bokura wo tsutsumu
kibou ni michita kiseki no you na guradeeshon

tsunai da te kara tsutawaru kimochi
nukumori ga ima hora konnanimo itoshii

fuan ni nomare yami ni torawareta hi mo
hisshi de mukiatte kureta yasashisa ni boku wa sukuwareta

sono egao ga sono shigusa ga
zenbu zenbu takaramono nanda yo?
zutto korekara mo soba de mamoru koto chikau yo

kimi no yadoshite iru hikari ga
kiyoku tsuyoku yawarakaku kokoro ni
furisosogu kara
omoi tokihanachi ashita he to
You're My Purely Sunshine

tashikana kizuna kanjite iru yo
ikutsu no tobira futari hiraite kita darou

itami ya kodoku
kakusareta shinjitsu ga

bokura wo tameshi tsuzukete mo
issho nara nani mo kowakunai


kakegae no nai omoide wo
hitotsu hitotsu kasanete yuku koto ga
kitto mirai he to ikiru yakusoku ni naru kara

kimi ga waratte kureru no nara
tabun tabun sore dake de ii nda
kimi ga suki da yo
sotto demo tsuyoku dakishimeru
You're My Precious

ano hi zetsubou ni jibun wo nakushite
mukidashi no kanjou osaekire nakutte
magaki kurushimi to konran no hate de
kimi wo kizutsuketa konna yowasa sae
subete wo yurusu you na
mabayuku shiroi Purify
hitosuji no hikari

kono takanari kono setsuna sa
zenbu zenbu kimi ni sasageru no sa
zutto korekara mo tomoni aruite yukitai yo

kimi no yadoshite iru hikari wa
kiyoku tsuyoku atatakaku sekai wo
terashidasu darou
sotto demo tsuyoku dakishimeru
You're My Purely Sunshine


Letra en Español

Hemos sido envueltos en los colores del amanecer.
Llenos de esperanza,con gradación se desea un milagro.

Porque nuestras manos juntas, nuestros sentimientos transmitidos,
es cálido ahora, es tan adorable ahora también.

Conteniendo tu ansiedad, la oscuridad se apoderará del día pronto.
Me enfrentaste cuando estaba desesperado y me salvaste con amabilidad.

Aquel rostro sonriente, aquel gesto,
Atesoro cada pequeño pedazo de esto, lo sabías?
De ahora en adelante prometo que estaré a tu lado y que te protegeré.

La luz que llevas contigo,
en tu pureza, fortaleza y bondad.
cuando esta se detiene, llueve.
Libera tus emociones hasta mañana.
Tu eres mi puro rayo de sol.

Definitivamente puedo sentir nuestros lazos,
Me pregunto cuántas puertas  hemos abierto juntos.

El dolor de la soledad.
Escondiendo la verdad.

Nosotros continuamos nuestro sendero.
Nada es aterrador porque estamos juntos.

Estos recuerdos que el dinero no puedo comprar.
Continúan apilando uno tras otro.
Como si hubiéramos prometido vivir hasta el futuro.

Me muestras tu sonrisa,
podría ser quizá que estar solo sea lo mejor,
Te amo
Esto suave pero fuertemente atado a tí.
Eres lo más preciado para mi (?

El día que sentí desesperanza, me había perdido a mi mismo,
El peso de mis emociones descubiertas fue demasiado.
Sufriendo mala suerte, el resultado fue la violencia.
Herí mis sentimientos, esa fue mi debilidad.
Pero me perdonaste todo.
Con un deslumbrante blanco purificador.
En un rayo de luz.

Estas palpitantes emociones, ese tipo de dolor,
Aliviaste cada pedacito de ello.
De ahora en adelante quiero caminar junto a ti.

La luz que llevas contigo,
en tu pureza, fortaleza y bondad.
cuando esta se detiene, llueve.
Libera tus emociones hasta mañana.
Tu eres mi puro rayo de sol.   

Bueno ahora les dejo el ending :DD ! Esta vez cantada por todos  ;) . La canción está en el reproductor.
PD: La verdad que no estoy muy segura acerca de quienes cantan el la segunda y tercera estrofa ya que sus voces sonaban muy parecidas, en la primera si está bien :DD, voy a mejorar en reconocer las voces de los seiyuus, pero tomará tiempo ;w; 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario